Amor Gitano deutsche Übersetzung
von Beyoncé
Amor Gitano Lyrics Übersetzung
Intro:
Aaaaaaaiiiii
Zigeunerin
Ooooooh
Komm und bleib bei mir.
Gib mir das Herz.
Mein Leben, ich sterbe langsam in meinem Gefängnis.
Geh, sag mir, was du fühlst.
Setz deiner Scham ein Ende und sage es mir voller Leid.
Flieh mit mir, Liebster.
Prechorus:
Danach werde ich dort hinbegleiten, wohin du auch willst.
Ohne Furcht und ohne Grenzen, bis die Sonne aufgeht, mit dir kann ich sein wie ich bin.
Es ist mir gleich, woher das kommt, weil ich schon weiß, wohin ich gehe.
Chorus:
Ich bin dein Zigeuner, dein Pilger. der einzige Schlüssel deines Schickals, der der so viel Acht auf dich gibt, wie er auf sein Leben.
Ich bin dein Dieb.
Ich bin deine Zigeunerin. deine Kameradin, die die dir folgt, die dich erwartet.
Ich werde dich lieben, obwohl sie mich das Herz herausgenommen haben und obwohl es uns das Leben kostet und obwohl das schmerzt, was schmerzt.
Diesen Krieg wurde unsere Liebe errungen.
Diesen Krieg wurde unsere Liebe errungen.
Ich wurde für deine Augen geboren, für nichts weiter.
Ich werde immer auf deinem Wege sein.
Seele meiner Seele, Herz des Sturmes, sag mir, wohin du ziehst.
Prechorus:
Danach werde ich dort hinbegleiten, wohin du auch willst.
Ohne Furcht und ohne Grenzen, bis die Sonne aufgeht, mit dir kann ich sein wie ich bin.
Es ist mir gleich, woher das kommt, weil ich schon weiß, wohin ich gehe.
Chorus:
Ich bin dein Zigeuner, dein Pilger. der einzige Schlüssel deines Schickals, der der so viel Acht auf dich gibt, wie er auf sein Leben.
Ich bin dein Dieb.
Ich bin deine Zigeunerin. deine Kameradin, die die dir folgt, die dich erwartet.
Ich werde dich lieben, obwohl sie mich das Herz herausgenommen haben Chorus:
Ich bin dein Zigeuner, dein Pilger. der einzige Schlüssel deines Schickals, der der so viel Acht auf dich gibt, wie er auf sein Leben.
Ich bin dein Dieb.
Ich bin deine Zigeunerin. deine Kameradin, die die dir folgt, die dich erwartet.
Ich werde dich lieben, obwohl sie mich das Herz herausgenommen haben und obwohl es uns das Leben kostet und obwohl das schmerzt, was schmerzt.
Diesen Krieg wurde unsere Liebe errungen.
Diesen Krieg wurde unsere Liebe errungen.
Und obwohl es uns das Leben kostet und obwohl das schmerzt, was schmerzt - diesen Krieg wurde unsere Liebe errungen.
Unsere Liebe, unsere Liebe
Aaaaaaaiiiii
Zigeunerin
Ooooooh
Komm und bleib bei mir.
Gib mir das Herz.
Mein Leben, ich sterbe langsam in meinem Gefängnis.
Geh, sag mir, was du fühlst.
Setz deiner Scham ein Ende und sage es mir voller Leid.
Flieh mit mir, Liebster.
Prechorus:
Danach werde ich dort hinbegleiten, wohin du auch willst.
Ohne Furcht und ohne Grenzen, bis die Sonne aufgeht, mit dir kann ich sein wie ich bin.
Es ist mir gleich, woher das kommt, weil ich schon weiß, wohin ich gehe.
Chorus:
Ich bin dein Zigeuner, dein Pilger. der einzige Schlüssel deines Schickals, der der so viel Acht auf dich gibt, wie er auf sein Leben.
Ich bin dein Dieb.
Ich bin deine Zigeunerin. deine Kameradin, die die dir folgt, die dich erwartet.
Ich werde dich lieben, obwohl sie mich das Herz herausgenommen haben und obwohl es uns das Leben kostet und obwohl das schmerzt, was schmerzt.
Diesen Krieg wurde unsere Liebe errungen.
Diesen Krieg wurde unsere Liebe errungen.
Ich wurde für deine Augen geboren, für nichts weiter.
Ich werde immer auf deinem Wege sein.
Seele meiner Seele, Herz des Sturmes, sag mir, wohin du ziehst.
Prechorus:
Danach werde ich dort hinbegleiten, wohin du auch willst.
Ohne Furcht und ohne Grenzen, bis die Sonne aufgeht, mit dir kann ich sein wie ich bin.
Es ist mir gleich, woher das kommt, weil ich schon weiß, wohin ich gehe.
Chorus:
Ich bin dein Zigeuner, dein Pilger. der einzige Schlüssel deines Schickals, der der so viel Acht auf dich gibt, wie er auf sein Leben.
Ich bin dein Dieb.
Ich bin deine Zigeunerin. deine Kameradin, die die dir folgt, die dich erwartet.
Ich werde dich lieben, obwohl sie mich das Herz herausgenommen haben Chorus:
Ich bin dein Zigeuner, dein Pilger. der einzige Schlüssel deines Schickals, der der so viel Acht auf dich gibt, wie er auf sein Leben.
Ich bin dein Dieb.
Ich bin deine Zigeunerin. deine Kameradin, die die dir folgt, die dich erwartet.
Ich werde dich lieben, obwohl sie mich das Herz herausgenommen haben und obwohl es uns das Leben kostet und obwohl das schmerzt, was schmerzt.
Diesen Krieg wurde unsere Liebe errungen.
Diesen Krieg wurde unsere Liebe errungen.
Und obwohl es uns das Leben kostet und obwohl das schmerzt, was schmerzt - diesen Krieg wurde unsere Liebe errungen.
Unsere Liebe, unsere Liebe
Writer(s): Tonino Baliardo, Nicolas Reyes, Jacques Baliardo, Andre Reyes, Paul Reyes, Francois Reyes, Georges Reyes, Patchai Reyes Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Stephanie (summer789) am 11. Februar 2017, 17:17