Too Much to Ask deutsche Übersetzung
von Bad Religion

Ein erfrischendes eintauchen.
Ein Getränk aus schmackhaften Wasser.
Eine tiefe Inspiration an einem warmen Sommertag.
Ein sicherer Spaziergang mitten in der Straßengemeinschaft.
Ein Nachbar, der sich in Zeiten der Not nicht abwenden wird.
Ich bin kein Politiker.
Ich bin ein Bürger.
Und ich frage mich, ob ich zu weit außerhalb der Grenzen lebe?
Gemeinschaftsschutz.
Rehabilitation.
Polizei, die ohne legitimes Recht auf Verstümmelung dient.
Globales Bewusstsein.
Ökologische Schuld.
Kulturelles und ökologisches Erwachen.
Ich bin kein Optimist.
Ich versuche ein Realist zu sein.
Und ich denke, wir leben zu weit außerhalb der Grenzen Ist es zu viel zu fragen?
Könnte es sein, dass die Welt schrumpft?
Ich kann sehen, wie sich die Wände schließen.
Niemand kann mehr viel für selbstverständlich halten.
Fernbedienung.
Drei Autos für jede Familie.
Korruption auf Kosten der einfachen Mehrheit.
Ein heftiger Absturz.
Eine Plünderung der Dritten Welt.
Jeder elende Trick, der unsere Wirtschaft stärkt.
Ich bin kein blinder Unterstützer.
Ich bin ein bewusster Bürger.
Und ich weiß, dass wir zu weit außerhalb der Grenzen leben.
Ist es zu viel zu fragen?
Können wir verhindern, dass die Erde sinkt?
Ich kann sehen, wie sich die Wände schließen.
Niemand kann mehr viel für selbstverständlich halten.


(Du nimmst es besser nicht mehr als selbstverständlich hin)
Ich halte nichts mehr für selbstverständlich!