Rollet, rollt, ihr Wogen deutsche Übersetzung
von Astrid Lindgren

Heihsa, Heuher, Heuher, Heihsa.

Rollet, rollt ihr Wogen, tobt nur ihr Orkane,
kommt ein Schiff geflogen, mit der schwarzen Fahne
und dem weißen Totenkopf.


Kampf ist unser Leben, Seegang uns're Wiege,
will man uns nichts geben, hol'n wir's nach dem Siege
unterm weißen Totenkopf.

---

Hei! Enterbeil und Haken, Säbel und Handspaken,
keiner braucht ein Totenlaken
unterm weißen Totenkopf.

Kommt die letzte Stunde, wird das Meer zum Grabe.
Drum noch eine Runde her, dann hinaus aufs weite Meer. Hei!

(Deutscher Text von Helmut Harun)