Lied: Michel war ein Lausejunge deutsche Übersetzung
von Astrid Lindgren

1.
Michel war ein Lausejunge
aus ´nem Dorf in Schweden.
Nichts als dumme Streiche
hatte er im Sinn.
Unter seinen Streichen
litten Vater, Mutter, Ida,
auch die brave Lina
und auch die Lehrerin.


Refrain:
Sing dudelei, sing dudelei,
der Michel war bekannt!
Sing dudeldei sing dudeldei,
bekannt im ganzen Land!
Sing dudeldei, sing dudeldei,
sing dudeldudeldei,
sing dudeldei sing dudeldei,
sing dudeldudeldei!

2.
Michel trieb es arg und ärger,
doch es macht der Bengel,
der im Dorf kein Engel,
Unfug stets allein.
Für die Streiche kam er immer
in den Tischlerschuppen,
schnitzte viele Puppen,
denn Strafe musste sein.


Refrain:
Sing dudelei, sing dudelei,
der Michel war bekannt!
Sing dudeldei sing dudeldei,
bekannt im ganzen Land!
Sing dudeldei, sing dudeldei,
sing dudeldudeldei,
sing dudeldei sing dudeldei,
sing dudeldudeldei!