Här kommer Pippi Långstrump deutsche Übersetzung
von Astrid Lindgren

Hier wird das hallo zu tschüß,
Hier möchtst Du sehen auf mich.
Kannst du können erraten,
Kannst Du erraten, wer ich bin?
Willst du wollen wissen
Wie ein solcher wie ich kann heißen?
Ignoriere diese Frage
Denn ich sage es wie es ist.

Hier kommt Pippi Langstrumpf
tjolahopp, tjolahej, tjolahoppsan sa.
Hier kommt Pippi Langstrumpf,
ja, hier komme tatsächlich ich.

Hast du gesehen meinen Affen,
meinen feinen, süßen kleinen Affen?
Hast du gesehen Herr Nilsson?
Ja, weil er heißt tatsächlich so.
Hast du gesehen meine Villa,


meine Villa Villekullavilla
willst du wissen, wollen
warum heißt die Villa so?

Ja, dort wohnt ja Pippi Langstrumpf
tjolahopp, tjolahej, tjolahoppsan sa.
Dort wohnt ja Pippi Langstrumpf,
ja, dort wohne tatsächlich ich.

Es ist nicht klein ich habe einen Affen,
ein Pferd und eine Villa
Einen Koffer voll mit Geld
es ist auch gut den zu haben
Kommt jetzt, alle Freunde
Jeden einzelen denn ich kenne,
jetzt wollen wir das Leben laufen lassen,
Tjolahej tjolahoppsan sa.
Hier kommt Pippi Langstrumpf,
ja, hier komme tatsächlich ich.