A Ghost Before the Wall deutsche Übersetzung
von Asaf Avidan

Sie hatte diese grossen, dicken Lippen, wie Kissen unterhalb ihrer Backen.
Wenn sie gesprochen hat, stürzte eine Lawine hinter ihren Zähnen auf sie.
Plötzlich wurde mir der Teppich unter den Füssen weggezogen.
Wenn ich versucht habe, mich zu nähern, hat sie nur gelacht und ist unter die Bettdecke gegangen.

Sie sagte "Nein, nein, nein! - Ich muss dir zeigen, dass du falsch liegst"
Sie sagte "Nein, nein, nein! - Ich muss dir zeigen, dass du falsch liegst"


Sie hatte diese grossen Mandelaugen, die sie verrieten.
Und wenn sie sie gestartet hat, konntest du die Wirbelstürme spielen sehen.
Ich hatte die Art von leerem Loch, welches sie immer bezahlen liess.
SIe hatte diese Tanzschuhe, die sie nie bleiben liessen.

Sie sagte "Nein, nein, nein! - Ich muss dir zeigen, dass du falsch liegst"
Sie sagte "Nein, nein, nein, nein, nein, nein! - Ich muss dir zeigen, dass du falsch liegst"
Sie sagte "Nein, nein, nein, nein, nein, nein! - Ich muss dir zeigen, dass du falsch liegst"
Sie sagte "Nein, nein, nein! - Ich muss dir zeigen, dass du falsch liegst"

Plötzlich sagt sie "Hier bin ich wieder, ich komme zurück wie ein Geist vor der Wand"