"After The Fire" deutsche Übersetzung
von Andrew McMahon in the Wilderness

Warum Träumen?
Wir brechen aus dieser Maschiene aus.
Wir werden die Wände in Benzin tauchen
und anschauen wie die Flammen lodern
Wir zünden dieses Haus an
Sie werden die Zäune, die uns drinnen halten hochziehen
Die Schränke und die Medizin
Betten wie Güterwagen in einer Reihe

Und wenn die Welle alles mitreißt
schläft das kalte Blut in deinen Adern, deinen Adern
nach dem Feuer.
Die Sonne bricht durch eine Wolke, die so schwarz und voller Regen ist, voller Regen.
Nach dem Feuer
Ich verspreche dir
eines Tages wirst du vergessen, dass sie uns eingeschlossen haben, eingeschlossen haben.
Nach dem Feuer.


Eingeschlossen beginnen die Tage wie sie beginnen
mit gelbem Mondlicht auf deiner Haut
Dieses Irrenhaus ist kein zu Hause.
Lass uns nach Hause gehen, Streichhölzer holen, die Telefonleitung durchschneiden.

Und wenn die Welle alles mitreißt
schläft das kalte Blut in deinen Adern, deinen Adern
nach dem Feuer.
Die Sonne bricht durch eine Wolke, die so schwarz und voller Regen ist, voller Regen.
Nach dem Feuer
Ich verspreche dir
eines Tages wirst du vergessen, dass sie uns eingeschlossen haben, eingeschlossen haben.
Nach dem Feuer.

Wir haben in fallender Asche getanzt
Wir haben am offenen Feuer gesungen
Lass es brennen
Morgen ist ein neuer Tag
Wir haben in fallender Asche getanzt
Wir haben am offenen Feuer gesungen
Lass es brennen, lass es brennen
Morgen ist ein neuer Tag


Und wenn die Welle alles mitreißt
schläft das kalte Blut in deinen Adern, deinen Adern
nach dem Feuer.
Die Sonne brach durch eine Wolke, die so schwarz und voller Regen ist, voller Regen.
Nach dem Feuer
Ich verspreche dir
eines Tages wirst du vergessen, dass sie uns eingeschlossen haben, eingeschlossen haben.
Nach dem Feuer.
Ich verspreche dir
eines Tages wirst du vergessen, dass sie uns eingeschlossen haben, eingeschlossen haben.
Nach dem Feuer.