Cecilia and the Satellite deutsche Übersetzung
von Andrew McMahon in the Wilderness

Ich habe mich in ein Hotelzimmer eingeschlossen
und habe dann die ganze Nacht gewartet, dass die Wände sich bewegen.
Ich habe Mädchen geliebt, die ich kaum kannte
Ich habe ein paar Freunde gewonnen und ich habe auch welche verloren

Ich habe mein Auto zu schrott gefahren als ich siebzehn war
Meine Mutter im Beifahrer sitz neben mir.
Die Dinge, die ich von einem zerbrochenen Spiegel gelernt habe.
Wie ein Gesicht sich ändern kann, wenn das Herz Angst kennt.

Für all die Dinge, die meine Augen gesehen haben, das beste bist bei weitem du.

Wenn ich fliegen könnte, würde ich wissen,
Wie das Leben von weit oben und unten aussieht
Ich würde dich beschützen, ich würde dich trocken halten.
Habe keine Angst Cecilia, ich bin der Satellit und du bist der Himmel.

Oh, oh


Ich have eine Café-Tour durch Amsterdam gemacht
Bin mit einer Punk Rock Band um die Welt gereist.
Und ich habe London gesehen und ich habe in Japan gespielt.
Ich wurde niedergeschlagen, Ich bin wieder aufgestanden.

Füe all die Orte, an denen ich war, Ich bin nirgends ohne dich.

Wenn ich fliegen könnte, würde ich wissen,
Wie das Leben von weit oben und unten aussieht
Ich würde dich beschützen, ich würde dich trocken halten.
Habe keine Angst Cecilia, ich bin der Satellit und du bist der Himmel.

Oh, oh
Ich bin der Satellit und du bist der Himmel

Für all die Dinge, die meine Hände gehalten haben, das beste bist bei weitem du.

Wenn ich fliegen könnte, würde ich wissen,
Wie das Leben von weit oben und unten aussieht
Ich würde dich beschützen, ich würde dich trocken halten.
Habe keine Angst Cecilia, ich bin der Satellit und du bist der Himmel.
und du bist der Himmel
Ich bin der Satellit
und du bist der Himmel
und du bist der Himmel