Hunger of the Pine deutsche Übersetzung
von alt‐J

Schlaflos umarme ich
Schmetterlinge und Nadeln
Markern meine kaputte Beziehung
Sollte ich im Falle eines Falles es brauchen
Für meinen Bauch, für mein Herz
Ein Kettenhemd

Hunger des Schmachtens

Schlaflos umarme ich
Die Erschöpfung, welche nach mir giert
Es gibt auch noch andere schöne Tränen
Und so benutzt du es schließlich
Man sieht in der Nacht, wenn du mit mir schläfst, dass
Dein Herz eine Ritterrüstung trägt


Hunger des Schmachtens
(Ich bin ein weiblicher Rebell)
Schlaflos
Umarme ich
Dich

Ich kapierte so schnell
Wie eine Hand die kalte Seite
Eines Kissens erwärmt, dass
Ich für dich da bin, für mich da bin
Ich summe das Lied, das die Soldaten singen
Als sie an unserem Fenster vorbeimarschieren
Hunger des Schmachtens

Hunger des Schmachtens
(Ich bin ein weiblicher Rebell)
Schlaflos
Umarme ich
Dich

Eine große Hoffnung durchzieht die Erde
Eine große Hoffnung durchkreuzt meine Angst