7 Days deutsche Übersetzung
von Alessia Cara

Wenn es dort draußen einen Gott gibt,
Denkst du, er liegt gerade auf seiner Couch
Und schaut auf uns herunter?
Während wir es nicht schaffen, es zu regeln,
Macht er den Ton leiser?
Ist er stolz? Sind wir stolz?
Schätze, wir haben vergessen wie es geht, ein Leben ohne Filter zu leben,
Machen langweilige Leute berühmt,
Lasst uns so tun, als wären sie faszinierend
Lasst uns kleinen Mädchen sagen, dass hübsche Mädchen besser sind
Oder dass Hautfarbe oder Religion wirklich einen Unterschied macht

Wir sind in Schwierigkeiten
Herr Schöpfer, bitte dreh nicht den Kopf vom Bildschirm weg
Zumindest würde die Blase
Die wir gemacht haben, eine perfekte Fernsehshow sein


Oh, Herr Mann da oben
Ich weiß du schaltest ein dort oben, ganz oben
Könntest du mir bitte meine Fragen beantworten?
Oh, das Land des schlechten Geschmacks
Das Spektakel des Kopieren und Einfügens,
Das wir gemacht haben
Würdest du sagen, bitte sag
Es war die sieben Tag wert

Schüttelt er seinen Kopf
Aufgrund all der Gier, die wir haben?
Während die Anti-Social Media dieses Chaos verewigen
Vielleicht ist es ein Test, vielleicht ist er
Aufgebracht wegen der losen Enden,
Gestresst, wie der Rest von uns
Es passiert selbst den Besten
Gott, oder bist du Herr G. für mich?
Ich hoffe dass du uns durch dieses Rauschen
Klarheit zeigst
Denn es ist schwer,
Den Silberstreifen am Horizont im Bittersüßen zu finden
Frage mich, ob du für uns
Betest, bevor du schlafen gehtst,
Schläfst du in Ruhe?

Denn wir sind in Schwierigkeiten
Herr Schöpfer, bitte dreh nicht den Kopf vom Bildschirm weg
Zumindest würde die Blase
Die wir gemacht haben, wurde eine verdammt gute Fernsehshow


Oh, Herr Mann da oben
Ich weiß du schaltest ein dort oben, ganz oben
Könntest du mir bitte meine Fragen beantworten?
Oh, das Land des schlechten Geschmacks
Das Spektakel des Kopieren und Einfügens,
Das wir gemacht haben
Würdest du sagen, bitte sag
Es war die sieben Tag wert

Bitte berühre nicht die Fernbedienung
Wir sind gleich wieder zurück
Wir sind nicht hoffnungslos, wir versuchen nur, damit umzugehen
Das Chaos rollt voran, aber es ist kein Showbiz
Die Realität ist mächtig, chaotisch, ich weiß
Aber wir wachsen, bitte glaube an uns
Und waren wir die Zeit, die du investiert hast, wert?

Oh, Herr Mann da oben
Ich weiß du schaltest ein dort oben, ganz oben
Könntest du mir bitte meine Fragen beantworten?
Oh, das Land des schlechten Geschmacks
Das Spektakel des Kopieren und Einfügens,
Das wir gemacht haben
Würdest du sagen, bitte sag
Es war die sieben Tag wert