Wild Things deutsche Übersetzung
von Alessia Cara

Finde am Tisch platz
Sag deine Tischgebete auf
Beuge deinen Kopf, sie sind gläubig hier
Aber du und ich, wir sind Pioniere
Wir machen unsere eigenen Regeln,
Unseren eigenen Raum, keine Vorurteile hier
Lass sie verkaufen was sie verkaufen wollen *
Es es niemand hier, der es ihnen abkauft
Also versammle jetzt alle Rebellen
Wir werden Reden halten und laut singen
Wir interessieren uns nicht dafür, was sie sagen, niemals
Und wir werden diese leeren Stühle verlassen **
Für die die sagen, wir können dort nicht sitzen
Uns geht es auch ohne euch gut

Also, hey, wir haben unsere Trommel gebracht und das ist wie wir tanzen
Nicht zu verkennen, wir machen unsere Pausen, wenn wir euren Frieden stören ***
Dann lasst uns allein, denn wir brauchen eure Vorschriften nicht
Wir haben keine Entschuldigung fürs Sein...


Findet mich wo die wilden Kerle wohnen
Oh je, wir sind okay
Ignoriert uns hier einfach
Findet mich wo die wilden Dinge sind
Oh je, uns geht es gut
Ignoriert uns hier einfach
Findet mich wo die wilden Dinge sind

Ich verliere meine Balance auf diesen Eierschalen
Sie sagen ich so schreiten, doch ich wäre anstatt dessen lieber eine Wilde
Ich will nicht mit den Beliebten rumhängen
Die coolen Kids finde ich nicht cool
Sie sind nicht cooler als wir

Also, hey, wir haben unsere Trommel gebracht und das ist wie wir tanzen
Nicht zu verkennen, wir machen unsere Pausen, wenn wir euren Frieden stören
Dann lasst uns allein, denn wir brauchen eure Vorschriften nicht
Wir haben keine Entschuldigung fürs Sein...

Findet mich wo die wilden Kerle wohnen
Oh je, wir sind okay
Ignoriert uns hier einfach
Findet mich wo die wilden Dinge sind
Oh je, uns geht es gut
Ignoriert uns hier einfach
Findet mich wo die wilden Dinge sind


Wir werden unseren Platz in Zeit und Raum meißeln
Wir werden unseren Weg finden, oder wir werden unseren Weg selbst machen, sag hey, hey, hey
Finde deine Schönheit, verstecke dein Gesicht nicht
Und lass es scheinen, scheinen, scheinen

Also, hey, wir haben unsere Trommel gebracht und das ist wie wir tanzen
Nicht zu verkennen, wir machen unsere Pausen, wenn wir euren Frieden stören
Dann lasst uns allein, denn wir brauchen eure Vorschriften nicht
Wir haben keine Entschuldigung fürs Sein...
Findet mich wo die wilden Dinge sind
Oh je, wir sind okay
Ignoriert uns hier einfach
Findet mich wo die wilden Kerle wohnen
Oh je, uns geht es gut
Ignoriert uns hier einfach
Findet mich wo die wilden Dinge sind