The Artist deutsche Übersetzung
von Alesana

was ist mir ihren augen los?
Ein glänzend starre blick der mich nicht verlassen wird bis mein blut kalt wird
Ein Blick der die Hölle zufrieren könnte
Ich muss mir eingestehen das sie gegangen ist

aber das ist sie nicht! du hast nicht gesagt das sie tot ist
schau ihre Lippen bewegen sich vorsichtig weil sie mir immernoch zuflüstert
und etwas hier ist nicht ganz richtig

Ihre haut so kalt unter meiner berührung als ich ihr haar zurück bürste und ihre augen schließe
Aber ich kann nicht wiederstehen mich abzuwenden
wenn ich das tue, ist sie gegangen
es ist erschreckend

schwitzende hände werden es nicht schaffen die türe zu schließen
sie werden bald hier sein
ich wünschte ich könnte meine Zähne dazu bringen aufzuhören zu knirschen
ich wünschte ich könnte aufhören hinter mich zu sehen
jetzt zu rennen würde es nur schlimmer machen
sie werden bald hier sein
ich wünschte ich könnte das entsetzliche gefühl abschütteln
ich wünschte mein verstand würde aussetzen...


Villeicht bin ich verrückt und mein Verstand versucht mich zu betrügen
während der Boden verschwindet wundere ich mich ob der himmel wohl der nächste ort ist an dem ich scheitere
Schmerz verlässt die leinen
und mein Pinsel kann nicht so tun als würde er von vorne anfangen
während ich versuch alles zu enträtseln, warum sollte ich versuchen den zusammenbruch zu verhindern?
ich will nicht

Zittere als ich ihren Körper liegen lasse
niemand weiß was, nur ich
es ist entsetzlich

schwitzende hände werden es nicht schaffen die türe zu schließen
sie werden bald hier sein
ich wünschte ich könnte meine Zähne dazu bringen aufzuhören zu knirschen
ich wünschte ich könnte aufhören hinter mich zu sehen
jetzt zu rennen würde es nur schlimmer machen
sie werden bald hier sein
ich wünschte ich könnte das entsetzliche gefühl abschütteln
ich wünschte mein verstand würde aussetzen...

Villeicht bin ich verrückt und mein Verstand versucht mich zu betrügen
während der Boden verschwindet wundere ich mich ob der himmel wohl der nächste ort ist an dem ich scheitere
Schmerz verlässt die leinen
und mein Pinsel kann nicht so tun als würde er von vorne anfangen
während ich versuch alles zu enträtseln, warum sollte ich versuchen den zusammenbruch zu verhindern?
ich will nicht


da ist ein Bäser mann der schreit direkt zu mir
oh ich weiß das ich sein gesicht schonmal gesehn habe...
ich bin mir sicher das ich sein gesicht schonmal gesehen habe

Villeicht bin ich verrückt und mein Verstand versucht mich zu betrügen
während der Boden verschwindet wundere ich mich ob der himmel wohl der nächste ort ist an dem ich scheitere
Schmerz verlässt die leinen
und mein Pinsel kann nicht so tun als würde er von vorne anfangen
während ich versuch alles zu enträtseln, warum sollte ich versuchen den zusammenbruch zu verhindern?
ich will nicht