Songtexte.com Drucklogo

Labyrinth deutsche Übersetzung
von Alesana

Labyrinth Lyrics Übersetzung

Ich werde stärker und kämpfe nicht mehr mit mir selbst.
Ab jetzt öffnen sich abgeschlossene Türen für mich!
Kein Umdrehen, ich muss hier raus, hier raus, hier raus!
Bevor es zu spät ist.
Mein Kind, ich bin der Weg!

Denkst du, es ist falsch von mir, mich nach dir zu sehnen, trotz dem wie du schmeckst?
Ich bin derjenige, der dich jetzt aufgibt.
Ich werde niemals den Boden verlassen, ohne losgelassen zu haben, ja!
Jedes Mal, wenn ich es versuche, bin ich dem Himmel weiter entfernt.
Ich wünsche, dass ich loslassen könnte, ich bin verloren in deiner wunderschönen Trance.

Splittere meine Zähne ab, du bist mein, ich werde es schmerzlos machen!
Sag deine letzten Aufwiedersehen's, ich werde es schmerzlos machen!
Nimm einen Atemzug und ich werde es schmerzlos machen!
Rate nochmal, rate nochmal, rate nochmal!


Ich bin erschöpft.
Ich muss aufstehen, aufstehen, aufstehen!
Aufstehen auf meine Füße.
Meine Süße, ich bin das Licht!

Denkst du, es ist falsch von mir, mich nach dir zu sehnen, trotz dem wie du schmeckst?
Ich bin derjenige, der dich jetzt aufgibt.
Ich werde niemals den Boden verlassen, ohne losgelassen zu haben, ja!
Jedes Mal, wenn ich es versuche, wird es schwerer, es zu finden.
Schatz, wein für mich!

Ruf zu mir, wir können nirgends hinrennen!
Sing zu mir, wir können nirgendwo raufklettern!
Wir können uns nirgendwo verstecken, hier werde ich sterben!
Mein Gott, wieso?!

In Träumerei lächele ich, stelle mir vor, wann ich nah neben dir liege.
Und wir müssen uns keine Sorgen machen, und schauen doch dem Himmel beim Tanzen für uns zu.

Ich glaube, ich will, ich will dich in den Schlaf singen, mit dir will ich träumen.

Ich bin derjenige, der dich jetzt aufgibt.
Ich werde niemals den Boden verlassen, ohne losgelassen zu haben, ja!
Jedes Mal, wenn ich es versuche, bin ich von dem Himmel weiter entfernt.
Ich wünsche, dass ich loslassen könnte, ich bin verloren in deiner wunderschönen Trance

Plötzlich schwebe ich so weit von dir entfernt.

zuletzt bearbeitet von Annika (stern09) am 12. Mai 2012, 12:11

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!