Pass Them By deutsche Übersetzung
von Agnes Obel

Wir kommen zusammen, auf geht es
herum um das Feuer, auf geht es
höher lodernd, auf geht es
Zu meiner Verwunderung wächst ein Fieber

Lampen werden in der Finsternis schimmern
erbeute das Licht in dem Raum
als wir es bis zum Rand füllen
Wir sagen die Worte, wir nehmen sie in uns auf


Oh wie die Hügel lachten
Wie die Bächlein schrien sie
Wie das Gras zu jubelten wollte
Als wir an ihnen vorbeizogen

Raum für viele, Raum für wenige
hier in der Finsternis, die ich für dich machte
Oh wieso höre ich dich und glaube
das wir zusammen kommen, um es lieblich zu machen

Oh wie die Hügel lachten
Wie die Bächlein schrien sie
Wie das Gras zu jubelten wollte
Als wir an ihnen vorbeizogen