Dorian deutsche Übersetzung
von Agnes Obel

Sie wissen nicht wer wir sind
Also können wir beide so tun als ob
Es steht auf den Bergen geschrieben
Eine Zeile, die nie endet

Als der Teufel sprach schütteten wir auf dem Boden aus
Und die Teile zerbrachen und die Leute wollten mehr
Und das raue Rad dreht eine weitere Runde

Dorian, mach weiter,
Wirst du mitkommen zum Ende
Wirst du uns jemals weitermachen lassen



Schaukeln wie die Kinder
Ausgesondert für das Lob
Das Innere raus für die Freiheit
Mit unverfälschter Miene

Als die Frau mit den traurigen Augen sprach verpassten wir unsere Chance
Der letzte sterbende Scherz gefangen in unseren Händen
Und das raue Rad dreht eine weitere Runde

Dorian, mach weiter,
Wirst du mitkommen zum Ende
Wirst du uns jemals weitermachen lassen
Dorian wirst du uns nach unten folgen