He Won't Go deutsche Übersetzung
von Adele

Manche sagen ich wäre besser dran ohne dich,
aber sie kennen dich nicht so wie ich,
oder sie Seiten von dir die ich dachte zu kennen.

Ich kann diese Zeit nicht aushalten
Es fühlt sich an als ob ich verrückt werde
Erinnert von Sachen die ich finde
Wie Notizen und Kleider die du zurückgelassen hast

Weck mich auf, weck mich auf wenn alles getan ist
Ich werde nicht ruhen bis diese Schlacht gewonnen ist
Meine Würde wurde vernichtet

Aber ich kann nicht gehen
Ich kann es nicht alleine tun
Wenn das keine Liebe ist, was ist es dann?
Ich bin bereit das Risiko einzugehen

Ich werde nicht gehen
Ich kann es nicht alleine tun
Wenn das keine Liebe ist, was ist es dann?
Ich bin bereit das Risiko einzugehen


So versteinert, ich habe solche Angst auf diesen Zug aufzuspringen
Was, wenn ich mein Herz verliere und abgelehnt werde?
Ich würde mir nie vergeben wenn ich aufhöre es zu versuchen

Ich habe seine Stimme heute gehört
Ich erinnere mich nicht an ein Wort das er sagte
Nicht eine Ähnlichkeit mit den Mann den ich kannte
Stattdessen nur ein nichtssagender, gebrochener Junge

Aber ich kann nicht gehen
Ich kann es nicht alleine tun
Wenn das keine Liebe ist, was ist es dann?
Ich bin bereit das Risiko einzugehen

Ich werde nicht gehen
Ich kann es nicht alleine tun
Wenn das keine Liebe ist, was ist es dann?
Ich bin bereit das Risiko einzugehen

Es wird Zeiten geben
in denen wir es versuchen und es aufgeben
An den Nähten gebrochen, kein Zweifel
Wir werden auseinander gehen und die Stücke verbrennen
und zusehen wie sie zu Staub zerfallen
Aber nichts wird uns jemals verderben


Aber ich kann nicht gehen
Ich kann es nicht alleine tun
Wenn das keine Liebe ist, was ist es dann?
Ich bin bereit das Risiko einzugehen

Ich werde nicht gehen
Ich kann es nicht alleine tun
Wenn das keine Liebe ist, was ist es dann?
Ich bin bereit das Risiko einzugehen

Wird er ... wird er sich noch an mich erinnern?
Wird er mich noch lieben, auch wenn er frei ist?
Oder wird er dorthin zurück gehen wo er das Gift mir vorzieht?

Als wir gestern gesprochen haben,
sagtest du um meinen Atem anzuhalten ...
um mich sitzen und warten zu lassen
"Ich werde bald daheim sein, es wird nicht spät."

Er will nicht gehen
Er kann es nicht alleine tun
Wenn das keine Liebe ist, was ist es dann?
Er ist bereit das Risiko einzugehen