Shady deutsche Übersetzung
von Adam Lambert

Baby, ich bin auf der Jagd
Baby, mein Ziel bist du
Ärger, das ist es, was ich will
Und ich werde tun
Was ich tun muss
Schwing deinen Hintern zur Tür hinaus
Komm schon, hinaus, ich fordere dich heraus
Tut mir Leid, ich bin ein bisschen betrunken, aber
Hast du gerade gesagt, dass dein Spiel
Brandneu ist?
Nein, ich bin nicht kaputt
Aber ich muss repariert werden
Diese Befriedigung, wenn ich
verprügelt werde
Ich bin die ganze Nacht wach
Bin verschwunden aus deinem Blickfeld
Lass das Licht aus
Denn ich fühle mich in letzter Zeit sehr zwiegespalten
Komm schon und nimm mich mit
Hinab


Hinab, unter die Straße
Komm schon und nimm mich
Nimm mich mit hinab dorthin
Wo Freaks wie wir uns treffen können
Dreh es auf auf, dreh es auf, dreh es auf
Dreh noch lauter auf, lass den Bass nicht verstummen
Komm schon, finde heraus, finde heraus wer ich bin
Denn ich fühle mich in letzter Zeit sehr zwiegespalten
Ich gehe, hole mir einen Kurzen
Trinke hin schnell, vergesse all
Meine Sorgen
Ja, das trifft es eigentlich ziemlich gut
Ich fühle mich ziemlich scharf
in meinen Tanzschuhen
Nein, ich bin nicht kaputt
Aber ich muss repariert werden
Diese Befriedigung, wenn ich
verprügelt werde
Ich bin die ganze Nacht wach
Bin verschwunden aus deinem Blickfeld
Lass das Licht aus
Denn ich fühle mich in letzter Zeit sehr zwiegespalten
Komm schon und nimm mich mit
Hinab
Hinab, unter die Straße
Komm schon und nimm mich
Nimm mich mit hinab dorthin
Wo Freaks wie wir uns treffen können
Dreh es auf auf, dreh es auf, dreh es auf
Dreh noch lauter auf, lass den Bass nicht verstummen
Komm schon, finde heraus, finde heraus wer ich bin
Denn ich fühle mich in letzter Zeit sehr zwiegespalten
Ich werfe mehr Schatten als ein wolkiger Tag
Die Bremsen funktionieren nicht,
ich bin ein unbremsbarer Zug
Jemand soll kommen und mir heraushelfen
Alles was ich sein will ist frei
Ich hab versucht herab zu kommen,
jetzt komm ich nicht mehr heraus
Ich bin in letzter Zeit sehr zwiegespalten
Komm schon und nimm mich mit
Hinab
Hinab, unter die Straße
Komm schon und nimm mich
Nimm mich mit hinab dorthin
Wo Freaks wie wir uns treffen können
Dreh es auf auf, dreh es auf, dreh es auf
Dreh noch lauter auf, lass den Bass nicht verstummen
Komm schon, finde heraus, finde heraus wer ich bin
Dreh es auf auf, dreh es auf, dreh es auf
Dreh noch lauter auf, lass den Bass nicht verstummen
Komm schon, finde heraus, finde heraus wer ich bin
Denn ich fühle mich in letzter Zeit sehr zwiegespalten
Zwiegespalten, in letzter Zeit, so spiele ich in letzter Zeit
Sie vermuten, dass es wohl nur eine Phase ist
Zwiegespalten, spät, ein unbremsbarer Zug
Gib dem Spiel die Schuld, nicht den Schwulen
Denn ich fühle mich in letzter Zeit sehr zwiegespalten