Songtexte.com Drucklogo

Underneath deutsche Übersetzung
von Adam Lambert

Underneath Lyrics Übersetzung

Ziehe das Fleisch und die Knochen ab
Schau hinter die Lügen die du kanntest

Jeder möchte über einen Freak reden
Niemand will tiefer graben
Lass mich dich hinab bringen

Baby, pass besser auf wohin du trittst
Mach dir keine Gedanken darüber was zu deiner Linken ist

Vielleicht wirst du Dinge sehen, die du nicht sehen willst
Auch für mich ist es noch nicht so einfach
Darunter

Ein Roter Fluss der Schreie
Darunter
Tränen in meinen Augen
Darunter
Sterne in meinem Blau-schwarzem Himmel
Und darunter
Unter meiner Haut
Darunter


Die Tiefen meiner Sünden
Schau mich an, siehst du es jetzt?

Willkommen in meiner Welt der Wahrheit
Ich will keinen Teil von mir vor dir verstecken

Ich stehe hier ohne Rechtfertigungen
So eine wunderbare Befreiung
Du in mir

Ein Roter Fluss der Schreie
Darunter
Tränen in meinen Augen
Darunter
Sterne in meinem Blau-schwarzem Himmel
Und darunter
Unter meiner Haut
Darunter

Die Tiefen meiner Sünden
Schau mich an, siehst du es jetzt?

Ziehe das Fleisch und die Knochen ab
Schau hinter die Lügen die du kanntest


Ich stehe hier ohne Rechtfertigungen
So eine wunderbare Befreiung
Du in mir

Baby, pass besser auf wohin du trittst
Mach dir keine Gedanken darüber was zu deiner Linken ist

Vielleicht wirst du Dinge sehen, die du nicht sehen willst
Auch für mich ist es noch nicht so einfach
Darunter

Ein Roter Fluss der Schreie
Darunter
Tränen in meinen Augen
Darunter
Sterne in meinem Blau-schwarzem Himmel
Und darunter
Unter meiner Haut
Darunter

Die Tiefen meiner Sünden
Schau mich an, siehst du es jetzt?

Ein Roter Fluss der Schreie
Darunter
Tränen in meinen Augen
Darunter
Sterne in meinem Blau-schwarzem Himmel
Und darunter
Unter meiner Haut
Darunter

Die Tiefen meiner Sünden
Schau mich an, siehst du es jetzt?

zuletzt bearbeitet von Kat (Kat-Starstruck) am 30. September 2012, 15:01

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
AdamFan

Naja, die Übersetzung ist teilweise etwas holprig. z.b underneath mit 'unterseite'zu ünersetzen ist etwas merkwürdig.

Schöööööööön

So traurig, aber wahr und schön.

Quiz
Wer ist kein deutscher Rapper?