Kickin’ In deutsche Übersetzung
von Adam Lambert

Jemals - komm schon
Jemals - komm schon
Jemals - komm schon
Jemals - komm schon
Jemals - komm schon
Je-je-jemals - komm schon
Jemals - komm schon
Jemals - komm schon
Jemals - komm schon
Jemals - komm schon
Jemals - komm schon
Je-je-jemals...


Sie möchte dort oben sein
Im Himmel, wo die Wolken leben
Die süßesten Samen machen die besten Bäume
30,000 Fuß hoch und jetzt kann sie lächeln
Sie senkt das Schnapsglas herab
Sieht auf de fragt nach einer weiteren Runde
Sie möchte die Wolken berühren
Süße, ganz nach oben
Sie senkt das Schnapsglas herab
Sie fragt nach einer weiteren Runde
Mädchen, fällst du nicht auf den Boden
Kommt es an?

Kannst du fühlen wie es ankommt
Kannst du fühlen wie es ankommt
Kannst du fühlen wie es ankommt
Süße, bist du dort oben?

Kannst du fühlen wie es ankommt
Kannst du fühlen wie es ankommt
Kannst du fühlen wie es ankommt
Süße, bist du dort oben?

Sie möchte mich dem Vater
ihres Freundes vorstellen
Was versucht sie da mit mir zu machen?
Seine Worte reimen sich
Er hat einen versauten Verstand
Überrede dich selbst
Was bin ich dabei gerade zu tun?


Und jetzt senkt sie das Schnapsglas herab
Sie fragt nach einer weiteren Runde
Sie möchte die Wolken berühren
Süße, ganz nach oben
Sie senkt das Schnapsglas herab
Sie fragt nach einer weiteren Runde

Kannst du fühlen wie es ankomm
Kannst du fühlen wie es ankommt
Kannst du fühlen wie es ankommt
Süße, bist du dort oben?

Kannst du fühlen wie es ankommt
Kannst du fühlen wie es ankommt
Kannst du fühlen wie es ankommt
Süße, bist du dort oben?

wanken, wanken, wanken...
wanken, wanken, wanken...

Und jetzt senkt sie das Schnapsglas herab
Sie fragt nach einer weiteren Runde
Sie möchte die Wolken berühren
Süße, ganz nach oben
Sie senkt das Schnapsglas herab
Sie fragt nach einer weiteren Runde
Mädchen, fällst du nicht auf den Boden
Kommt es an?

Kannst du fühlen wie es ankommt
Kannst du fühlen wie es ankommt
Kannst du fühlen wie es ankommt
Süße, bist du dort oben?

Kannst du fühlen wie es ankommt
Kannst du fühlen wie es ankommt
Kannst du fühlen wie es ankommt
Süße, bist du dort oben?

Kannst du fühlen wie es ankommt
Kannst du fühlen wie es ankommt
Kannst du fühlen wie es ankommt
Süße, bist du dort oben?

Kannst du fühlen wie es ankommt
Kannst du fühlen wie es ankommt
Kannst du fühlen wie es ankommt
Süße, bist du dort oben?

Kannst du fühlen wie es ankommt
Kannst du fühlen wie es ankommt
Kannst du fühlen wie es ankommt
Süße, bist du dort oben?

Kannst du fühlen wie es ankommt
Kannst du fühlen wie es ankommt
Kannst du fühlen wie es ankommt
Süße, bist du dort oben?