The Look of Love deutsche Übersetzung
von ABC

Wenn deine Welt voller seltsamer Arrangements ist
Und selbst die Schwerkraft dich nicht durchziehen kann
Du weisst, dass du etwas verpasst
Nun, dieses Etwas hängt von dir ab

Um es kurz zu fassen
Es braucht viel, um dich zu lieben
Alles was ich tue
Du weißt, dass es wahr ist

Alles was ich jetzt brauche
Es gibt eine Sache
Ja, eine Sache, die diesen grauen Himmel in Blau verwandelt

Es ist der Blick, Es ist der Blick
Der Blick der Liebe
Es ist der Blick, Es ist der Blick
Der Blick der Liebe
Es ist der Blick, Es ist der Blick
Der Blick der Liebe


Wenn dein Mädchen dich auf dem Bürgersteig stehen lassen hat
(Goodbye!)
Wenn deine Träume aus allen Nähten auseinander fallen
Dein Grund zu leben, dein Grund zu gehen
Frag mich nicht, was es bedeutet

Wer hat den Blick?
Ich kenne die Antwort auf diese Frage nicht
Wo ist der Blick?
Wenn ich das nur wüsste, dann würde ich es dir gerne sagen

Wie sieht er aus?
Such nach deinem Weg
Ja, es gibt eine Sache, eine Sache, die immer noch zutrifft
Was ist das?

Das ist der Blick, das ist der Blick
Der Blick der Liebe
Das ist der Blick, das ist der Blick
Der Blick der Liebe
Das ist der Blick, das ist der Blick
Der Blick der Liebe


Das ist der Blick, das ist der Blick
Der Blick der Liebe
Das ist der Blick, das ist der Blick
Der Blick der Liebe
Das ist der Blick, das ist der Blick
Der Blick der Liebe
(Blick der Liebe)

Wenn du ein Buch nach seinem Einband beurteilst
Dann beurteilst du den Liebhaber nach seinem Blick
Ich hoffe, du wirst dich bald wieder aufrappeln
Ich, ich gehe von einem Extrem zum anderen

Und obwohl meine Freunde mich vielleicht fragen
Sie sagen: "Martin, vielleicht wirst du eines Tages die wahre Liebe finden."
Ich sage: "Vielleicht, es muss doch eine Lösung geben
für die eine Sache, die eine Sache, die wir nicht finden können "

Das ist der Blick, das ist der Blick
Schwestern und Brüder
Das ist der Blick, das ist der Blick
Sollten sich gegenseitig helfen
Das ist der Blick, das ist der Blick
Ooh, ooh der Himmel sei gesegnet

Das ist der Blick, das ist der Blick
Hipp Hipp Hurra
Das ist der Blick, das ist der Blick
Yippee ai yippee aiay
Das ist der Blick, das ist der Blick
Sei glücklich in der Liebe
DeBlick der Liebe