How Deep Is Your Love deutsche Übersetzung
von Bee Gees
How Deep Is Your Love Lyrics Übersetzung
Ich kenne deine Augen in der Morgensonne
Ich spüre, wie du mich im strömenden Regen berührst
In dem Moment, in dem du fern von mir wandelst,
Möchte ich dich wieder in meinen Armen spüren
Und du kommst zu mir auf einer Sommerbrise,
Hältst mich warm in deiner Liebe,
Dann verlässt du mich sanft
Und es bin ich, dem du zeigen musst,
Wie tief deine Liebe ist
(Wie tief deine Liebe ist, wie tief deine Liebe ist)
Ich möchte das wirklich erfahren,
Denn wir leben in einer Welt der Narren,
Die uns zusammenbrechen lässt,
Wo sie alle uns doch sein lassen sollten
Wir gehören doch alle zusammen
Ich glaube an dich
Du kennst die Tür zu meiner Seele
Du bist das Licht in meiner dunkelsten Stunde
Du bist mein Retter, wenn ich falle
Und wenn du auch mal nicht glaubst,
Dass du mir was bedeutest,
So weißt du doch tief in dir drin,
Dass es anders ist
Und es bin ich, dem du zeigen musst,
Wie tief deine Liebe ist
(Wie tief deine Liebe ist, wie tief deine Liebe ist)
Ich möchte das wirklich erfahren
Denn wir leben in einer Welt der Narren,
Die uns zusammenbrechen lässt,
Wo sie alle uns doch sein lassen sollten
Wir gehören doch alle zusammen
(Da da da da ...)
Und du kommst zu mir auf einer Sommerbrise,
Hältst mich warm in deiner Liebe,
Dann verlässt du mich sanft
Und es bin ich, dem du zeigen musst,
Wie tief deine Liebe ist
(Wie tief deine Liebe ist, wie tief deine Liebe ist)
Ich möchte das wirklich erfahren
Denn wir leben in einer Welt der Narren,
Die uns zusammenbrechen lässt,
Wo sie alle uns doch sein lassen sollten
Wir gehören doch alle zusammen
(Wie tief deine Liebe ist, wie tief deine Liebe ist)
Ich möchte das wirklich erfahren,
Denn wir leben in einer Welt der Narren,
Die uns zusammenbrechen lässt,
Wo sie alle uns doch sein lassen sollten
Wir gehören doch alle zusammen
[Wiederholungen]
Ich spüre, wie du mich im strömenden Regen berührst
In dem Moment, in dem du fern von mir wandelst,
Möchte ich dich wieder in meinen Armen spüren
Und du kommst zu mir auf einer Sommerbrise,
Hältst mich warm in deiner Liebe,
Dann verlässt du mich sanft
Und es bin ich, dem du zeigen musst,
Wie tief deine Liebe ist
(Wie tief deine Liebe ist, wie tief deine Liebe ist)
Ich möchte das wirklich erfahren,
Denn wir leben in einer Welt der Narren,
Die uns zusammenbrechen lässt,
Wo sie alle uns doch sein lassen sollten
Wir gehören doch alle zusammen
Ich glaube an dich
Du kennst die Tür zu meiner Seele
Du bist das Licht in meiner dunkelsten Stunde
Du bist mein Retter, wenn ich falle
Und wenn du auch mal nicht glaubst,
Dass du mir was bedeutest,
So weißt du doch tief in dir drin,
Dass es anders ist
Und es bin ich, dem du zeigen musst,
Wie tief deine Liebe ist
(Wie tief deine Liebe ist, wie tief deine Liebe ist)
Ich möchte das wirklich erfahren
Denn wir leben in einer Welt der Narren,
Die uns zusammenbrechen lässt,
Wo sie alle uns doch sein lassen sollten
Wir gehören doch alle zusammen
(Da da da da ...)
Und du kommst zu mir auf einer Sommerbrise,
Hältst mich warm in deiner Liebe,
Dann verlässt du mich sanft
Und es bin ich, dem du zeigen musst,
Wie tief deine Liebe ist
(Wie tief deine Liebe ist, wie tief deine Liebe ist)
Ich möchte das wirklich erfahren
Denn wir leben in einer Welt der Narren,
Die uns zusammenbrechen lässt,
Wo sie alle uns doch sein lassen sollten
Wir gehören doch alle zusammen
(Wie tief deine Liebe ist, wie tief deine Liebe ist)
Ich möchte das wirklich erfahren,
Denn wir leben in einer Welt der Narren,
Die uns zusammenbrechen lässt,
Wo sie alle uns doch sein lassen sollten
Wir gehören doch alle zusammen
[Wiederholungen]
Writer(s): Robin Hugh Gibb, Barry Alan Gibb, Maurice Ernest Gibb Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 26. September 2016, 16:57