Hole in Your Soul deutsche Übersetzung
von ABBA

Du fühlst dich schlecht, laß dir sagen, wir alle werden betrübt
Manchmal ist das Leben eine Bürde, belastet dich bis in deine Schuhe
Wenn es schlecht, schlechter, am schlechtesten ist
(Und wenn du dich so schlecht fühlst)
Und du denkst, du bist verflucht
(Und du traurig geworden bist)
Gut, wenn es ein Mittel zur Besserung gibt, was dich davon befreien kann

Muss es Rock n Roll sein
Um das Loch in deiner Seele zu füllen
Da muss es Rock n Roll sein
Um das Loch in deiner Seele zu füllen


Mein Freund Sam ist Fahrer, Annie geht zur Schule
Jerry arbeitet im Büro, Sue liegt am Pool
Aber an allen Wochenenden
(Wieder zusammen)
Wenn ich meine Freunde treffe
(Ich werde sie jetzt treffen)
Und wir schauen uns um wo es heiss hergeht
Bleiben wir dabei sicher ganz cool

Es muss Rock n Roll sein
Um das Loch in deiner Seele zu füllen
Ah-haa (ah.haa, ah- haa)
Du malst deine Welt und benutzt alle Farben
Ah-haa (ah-haa)
Und du findest dann dass alles zu strahlend geworden ist
Du weisst es ist nur eine Lüge
Ah-haa (ah-haa, ah-haa)
Die Lieder die du singst sind zu romantisch
Ah-haa (ah-haa)
Und wenn du die Wahrheit willst
Spucken sie dir ins Gesicht
Oh ja, sie erzählen dir nur Lügen
Oh ja, dann muss es Rock n Roll sein
Um das Loch in deiner Seele zu füllen

Refrain