Tchôm frio Songtext
von Cesária Évora

Menina cuidód na bô vidinha
Ca bô estód ta enganá parcêr
Ês bô passei pa ladaínha
Tem pegód na prazêr

Menina cuidód na bô vidinha
Ca bô estód ta enganá parcêr
Ês bô passei pa ladaínha
Tem pegód na prazêr

Ê mim pô pê num tchôm frio
Aônte da tarde num bônhe de chuvêr
Mamãe cá bocê invadim
Inda um′ ca tchegá n'idade d′amjêr
E se ê algum fatalidade
Tud nêss mund tem sê fim


Ê mim pô pê num tchôm frio
Aônte da tarde num bônhe de chuvêr
Mamãe cá bocê invadim
Inda um' ca tchegá n'idade d′amjêr
E se ê algum fatalidade
Tud nêss mund tem sê fim

Inda bô tem menor idade
′M tem q' levó′be pa inspensão
Amdjôr ê bô falá verdade
Pa evitá complicação

Inda bô tem menor idade
'M tem q′ levó'be pa inspensão
Amdjôr ê bô falá verdade
Pa evitá complicação

Ê mim pô pê num tchôm frio
Aônte da tarde num bônhe de chuvêr
Mamãe cá bocê invadim
Inda um′ ca tchegá n'idade d'amjêr
E se ê algum fatalidade
Tud nêss mund tem sê fim


Ê mim pô pê num tchôm frio
Aônte da tarde num bônhe de chuvêr
Mamãe cá bocê invadim
Inda um′ ca tchegá n′idade d'amjêr
E se ê algum fatalidade
Tud nêss mund tem sê fim

Menina cuidód na bô vidinha
Ca bô estód ta enganá parcêr
Ês bô passei pa ladaínha
Tem pegód na prazêr

Menina cuidód na bô vidinha
Ca bô estód ta enganá parcêr
Ês bô passei pa ladaínha
Tem pegód na prazêr

Ê mim pô pê num tchôm frio
Aônte da tarde num bônhe de chuvêr
Mamãe cá bocê invadim
Inda um′ ca tchegá n'idade d′amjêr
E se ê algum fatalidade
Tud nêss mund tem sê fim

Ê mim pô pê num tchôm frio
Aônte da tarde num bônhe de chuvêr
Mamãe cá bocê invadim
Inda um' ca tchegá n′idade d'amjêr
E se ê algum fatalidade
Tud nêss mund tem sê fim

Inda bô tem menor idade
'M tem q′ levó′be pa inspensão
Amdjôr ê bô falá verdade
Pa evitá complicação

Inda bô tem menor idade
'M tem q′ levó'be pa inspensão
Amdjôr ê bô falá verdade
Pa evitá complicação

Ê mim pô pê num tchôm frio
Aônte da tarde num bônhe de chuvêr
Mamãe cá bocê invadim
Inda um′ ca tchegá n'idade d′amjêr
E se ê algum fatalidade
Tud nêss mund tem sê fim

Ê mim pô pê num tchôm frio
Aônte da tarde num bônhe de chuvêr
Mamãe cá bocê invadim
Inda um' ca tchegá n'idade d′amjêr
E se ê algum fatalidade
Tud nêss mund tem sê fim

E se ê algum fatalidade
Tud nêss mund tem sê fim
E se ê algum fatalidade
Tud nêss mund tem sê fim
E se ê algum fatalidade
Tud nêss mund tem sê fim
E se ê algum fatalidade
Tud nêss mund tem sê fim...