Tsen Brider deutsche Übersetzung
von Zupfgeigenhansel

Zehn Brüder

Zehn Brüder sind wir mal gewesen
Wir haben gehandelt mit Wein
Einer ist von uns gestorben
Da waren wir nur noch neun

Schmerel mit der Fidel und Tewje mit dem Bass
Spielt uns doch ein Liedchen, hier mitten auf der Gass'
Oy oy oy oy oy, oy oy oy oy oy
Spielt uns doch ein Liedchen, hier mitten auf der Gass'

Neun Brüder sind wir mal gewesen
Wir haben gehandelt mit Fracht
Einer ist von uns gestorben
Da waren wir nur noch acht

Schmerel ...

Acht Brüder sind wir mal gewesen
Wir haben gehandelt mit Rüben
Einer ist von uns gestorben
Da waren wir nur noch sieben

Schmerel ...


Sieben Brüder sind wir mal gewesen
Wir haben gehandelt mit Strümpf'
Einer ist von uns gestorben
Da waren wir nur noch fünf

Schmerel ...

Fünf Brüder sind wir mal gewesen
Wir haben gehandelt mit Bier
Einer ist von uns gestorben
Da waren wir nur noch vier

Schmerel ...

Vier Brüder sind wir mal gewesen
Wir haben gehandelt mit Heu
Einer ist von uns gestorben
Da waren wir nur noch drei

Schmerel ...

Drei Brüder sind wir mal gewesen
Wir haben gehandelt mit Blei
Einer ist von uns gestorben
Da waren wir nur noch zwei

Schmerel ...


Zwei Brüder sind wir mal gewesen
Haben wir gehandelt mit Bein
Einer ist von uns gestorben
Da war ich ganz allein

Schmerel ...

Ein Bruder bin ich jetzt geblieben
Und ich handel mit Licht
Sterben tu' ich jeden Tag
Denn zu essen hab ich nicht.