Real Thing deutsche Übersetzung
von Zac Brown Band

Es war in einer Kristall-Flasche auf seinem Schreibtisch
Er würde es für die Zeit sparen, um es nicht zu vergessen
Ich vermisste die Art wie er die Dinge, die er wahr gehalten hat, mit mir teilen würde
Während die Lektionen seinem 80. heran rollten
Alles was es brauchte, war...

Einen Schluck und es blieb mir der Atem weg
Diese guten alten Jungs machen es richtig
Zu wissen, wie feiner Whisky einige Zeit braucht
Es gibt nichts wie die wichtigen Dinge im Leben

Und du kannst nicht zurückgehen, nachdem du einen Geschmack bekommst,
Alles ist zweitrangig
Ich spreche von echtem "Made in den USA"
Es gibt nichts wie die wichtigen Dinge im Leben

Es gibt nichts Besseres wie das echte Ding Baby
Es gibt nichts Besseres wie das...
Echte Ding
Es gibt nichts Besseres wie das echte Ding Baby


Ich dachte, ich wäre schon ein oder zwei Mal verliebt gewesen
Wusste nicht, dass ich verloren war, bis ich dich getroffen habe
Und ich wusste, dass jedes andere Mädchen Geschichte war
Wusste nie, wie sich "echt" anfühlen konnte, bis du mich gefunden hast
Alles was es brauchte, war...

Einen Kuss, und du hast mir den Atem genommen
Eine ganz amerikanische Art von Schönheit
Du weisst, eine gute Frau ist schwer zu finden
Es gibt nichts Besseres wie das echte Ding

Und du kannst nicht zurückgehen, nachdem du einen Geschmack bekommst,
Alles ist zweitrangig
Ich spreche von echtem "Made in den USA"
Es gibt nichts wie die wichtigen Dinge im Leben


Die wichtigen Dinge im Leben
Es gibt nichts Besseres wie das echte Ding Baby
Es gibt nichts Besseres wie das...
Echte Ding
Es gibt nichts Besseres wie das echte Ding Baby
Es gibt nichts Besseres wie das...
Echte Ding
Es gibt nichts Besseres wie das echte Ding Baby
Es gibt nichts Besseres wie das...
Echte Ding
Es gibt nichts Besseres wie das echte Ding Baby
Es gibt nichts Besseres wie das...

Du weisst, ein tolles Lied ist schwer zu finden
Die richtigen Worte und der perfekte Reim
Weil wir in uns drinnen alle das Gleiche fühlen
Wir sind alle auf der Suche nach dem echten Ding