Gifts and Curses deutsche Übersetzung
von Yellowcard

Mary gehört den Wörtern eines Liedes.
Ich versuche, für sie stark zu sein, zu versuchen, für sie nicht falsch zu sein.
Aber sie wird auf mich mehr mehr nicht warten.
Warum sagte ich alle jene Dinge, bevor ich überzeugt war?

(Sie ist der ein), aber ich habe einen Zweck,
(Sie ist der ein), und ich muss damit kämpfen,
(sie ist der ein), der Bengel, den ich nicht niederschlagen kann.

Ich sehe Ihr Gesicht mit jedem Schlag, den ich nehme,
und jeder Knochen, den ich breche, ist es alles für Sie.
Und meine schlechtesten Schmerzen sind Wörter, die ich nicht sagen kann,
dennoch werde ich immer auf um Sie kämpfen.


Im hellen New Yorker Himmel lebendiger Mary,
die Stadt zündet Schein für sie an, über ihnen schreie ich nach ihr.
Everything, der auf dem Boden unten unten unten klein ist.
Und wenn ich dann falle, wohin würde ich gehen, würde sie wissen?

(Sie ist der ein), alles, was ich wollte,
(sie ist der ein), und in mir wird umgegangen,
(sie ist der ein), dieses Geschenk ist mein Fluch für jetzt.

Ich sehe Ihr Gesicht mit jedem Schlag, den ich nehme,
und jeder Knochen, den ich breche, ist es alles für Sie.
Und meine schlechtesten Schmerzen sind Wörter, die ich nicht sagen kann.
Dennoch werde ich immer auf um Sie kämpfen.

(Instrumental)

Ich sehe Ihr Gesicht mit jedem Schlag, den ich nehme,
und jeder Knochen, den ich breche, ist es alles für Sie.
Und meine schlechtesten Schmerzen sind Wörter, die ich nicht sagen kann.
Dennoch werde ich immer auf um Sie kämpfen.
Kampf auf für Sie...
Kampf auf für Sie...