Believe deutsche Übersetzung
von Yellowcard

Denk über die Liebe innerhalb der Stärke des Herzens nach.
Denk an die Helden, die Leben im Dunkeln retten.
Sie steigen höher durch das Feuer,
Die Zeit war knapp.
Wussten nicht, dass du da nicht mehr lebend rauskommst.

Aber du kamst wieder zu mir zurück.
Du warst stark und du hast geglaubt.

Alles wird gut.
Alles wird gut.
Alles wird gut.
Sei stark. Glaube.

Ich denke über die Chance nach, die ich niemals hatte
Danke dafür, dass du dein Leben an diesem Tag aufgegeben hast.
Fürchtetest dich nicht, hast nur die rufenden Stimmen gehört
Lass alles los, das Leben das du kennst,
Nur um sie da lebend rauszubringen.

Aber du kamst wieder zu mir zurück.
Du warst stark und du hast geglaubt.


Alles wird gut.
Alles wird gut.
Alles wird gut.
Sei stark. Glaube.

Alles wird gut.
Alles wird gut.
Alles wird gut.
Sei stark. Glaube.

(Hier und heute nehmen wir wieder jene in unsere Herzen und Gedanken, die vor einem Jahr auf dieser Seite starben, und außerdem die, die sich immernoch quälen, um Ordnung ins Chaos zu bringen, um uns zu helfen unsere Verzweiflung zu bekämpfen.)

Will meine Frau halten wenn ich nach Hause komme.
Will den Kindern erzählen, sie werden es nie erfahren,
Wie sehr ich es liebe sie lächeln zu sehen.
Will jetzt ein oder zwei Veränderungen durchführen.
Will mein Leben irgendwie wie du leben.
Will dein Opfer wertvoll machen.

Alles wird gut.
Alles wird gut.
Alles wird gut.
Sei stark. Glaube.

Alles wird gut.
Alles wird gut.
Alles wird gut.
Sei stark. Glaube.


Denk über die Liebe innerhalb der Stärke des Herzens nach.
Denk an die Helden die Leben im dunkeln retten.
Denke über die Chance nach, die ich niemals hatte, zu sagen:
Danke dafür das du dein Leben an diesem Tag aufgegeben hast.

(Die Welt wird kaum wissen und sich noch weniger erinnern, was wir hier sagen, aber sie wird nie vergessen, was jene hier taten.)