Animaux fragiles deutsche Übersetzung
von Ycare & Zaz

Du weißt, ich bin nicht unglücklich

Sentimental können wir sagen

Ein wenig Nebel in den Augen

Mit jedem meiner Lächeln

Was wäre, wenn dieses Leben nur ein Spiel wäre

Was wäre, wenn wir ausgelacht würden

Warum sind die Leute so ernst

Wenn Gott existiert, ist er verrückt?

Du und ich, zerbrechliche Tiere

Und dieser Planet ist nur eine Insel

Sie selbst verlor sich in den Sternen

Aber wir stellen uns ein leichtes Leben vor

Und dann werden wir alt leben

Sehen Sie, die Sonne scheint, wir sind ruhig

Meine Hand in deinem Haar

Zwischen Lachen und Traurigkeit

Dieses Leben wird uns erschöpfen

Du musst deine Jugend genießen

Ohne jemals seine Zukunft zu zerstören


Sie sagen mir, ich soll mich benehmen

Es ist eine Frage des Gleichgewichts

Warum erinnere ich mich nicht

Einen Tag frei gewesen sein

Du und ich, zerbrechliche Tiere

Und dieser Planet ist nur eine Insel

Sie selbst verlor sich in den Sternen

Aber wir stellen uns ein leichtes Leben vor

Und dann werden wir alt leben

Sehen Sie, die Sonne scheint, wir sind ruhig

Meine Hand in deinem Haar

Nachts gehe ich alleine

Aber ich will dich nicht im Stich lassen

Wisse das, wenn ich krank bin

Es ist nur, dich zu lieben

Du und ich, zerbrechliche Tiere

Und dieser Planet ist nur eine Insel

Sie selbst verlor sich in den Sternen

Du und ich, zerbrechliche Tiere

Und dieser Planet ist nur eine Insel


Sie selbst verlor sich in den Sternen

Aber wir stellen uns ein leichtes Leben vor

Und dann werden wir alt leben

Schau auf die Sonne, die scheint, wir sind still

Meine Hand in deinem Haar

Meine Hand in deinem Haar