Songtexte.com Drucklogo

S.O.S. (Mother Nature) deutsche Übersetzung
von will.i.am

S.O.S. (Mother Nature) Lyrics Übersetzung

Herr, komm herab und hilf uns heraus
Schick uns einen Engel, hilf uns raus
SOS, helft uns

Menschen töten, Menschen sterben, Menschen lügen, Menschen sind blind

Die Leute sehen das Zeichen nicht und schauen die ganze Zeit aufs Geld
Hol dir die Pennies, hol dir die Dimes, hol dir die Dollars, das ist die Denkweise
Von der Menschheit, Menschen auf der Schnitzeljagd
Die Umwelt ist empfindlich, und wir befinden uns auf dem Weg der allmählichen
Im Laufe eines Lebens abnehmen oder den Kampf verlieren
Lass dich von Vulkanen verbrennen, lass dich von Tornados wegblasen
Denn Mutter Natur signalisiert, versucht die NATO zu warnen

Tödlicher als Chemie und Atomkraft zusammen
Im Winter ist es heißer, im Sommer noch heißer
Jesus oder Buddha, jemand soll kommen und uns helfen
Herr, komm herab und hilf uns heraus

Schick uns einen Engel, hilf uns raus


SOS, helft uns
Ich schaue mich um und beobachte die Welt
Ändern
Öffne deine Augen, du kannst sehen, wie sich die Dinge neu ordnen
Die Welt stirbt

Menschen, die hinter den Toren gefangen sind, Unwissenheit in ihrem Geisteszustand
Denn sie schmieden einen Plan, nur um in uns einzudringen

Sie sehen, sie stimulieren uns mit Angst, manipulieren uns
Jedes Jahr dominieren sie uns wie Taschenrechner

Und hier kommen sie und fällen unseren Regenwald
Sie verderben uns die Luft, wir sind ihnen egal

Das Benzin steigt auf, aber wir tanken weiter
Der CO2-Gehalt hat den gesamten Planeten aufgeheizt
Im Winter ist es glühend heiß, im Sommer noch heißer
Mohammed, Jehova, jemand soll kommen und uns helfen

Herr, komm herab und hilf uns heraus
Schick uns einen Engel, hilf uns raus
SOS, helft uns

Herr, komm herab und hilf uns heraus
Schick uns einen Engel, hilf uns raus
SOS, helft uns

Ändern
Öffne deine Augen, du kannst sehen, wie sich die Dinge neu ordnen
Die Welt geht unter


Und wenn sie sagen, es wird alles gut, dann tun sie nur so
Wenn der Eskimo von einer Mücke gestochen wird
Jemand in Miami wird von einem Tsunami erfasst
Rastas in Jamaika werden von einem Erdbeben getroffen, das

Registriert etwas wie acht Komma acht
Sie sehen, es sind Situationen, die mit unserem Planeten passieren
Denn vor zwanzig Jahren hielten wir es für selbstverständlich
Wir hätten die Gelegenheit nutzen und den Schaden rückgängig machen sollen
Anstatt nur zu pumpen, zu verkaufen und das Benzin zu verkaufen
Und während wir das Benzin kauften
Wir sahen Seifenopern, während sie die Massen einer Gehirnwäsche unterziehen
Denn wir könnten ein Fahrzeug bauen, das mit Asche fährt

Korruption und Bullshit-Politik
Der Planet wird wegen der beschissenen Politik sterben

Und niemand kommt zur Rettung, um dem
(Die Welt)
Der, der, der, der, der
Der, der, der, der, der
(Die Welt)

Der, der, der, der, der
Die, die, die, Hoffnung, die
(Die Welt)
Der, der, der, der, der
Die, die, die, Hoffnung, die
(Die Welt)
Der, der, der, der, der
Schauen Sie sich um und beobachten Sie die Welt
(Die Welt)
(Die Welt)
Schauen Sie sich um und beobachten Sie die Welt
(Die Welt)
Schauen Sie sich um und beobachten Sie die Welt
(Die Welt)
Schauen Sie sich um und beobachten Sie die Welt
(Die Welt)

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 6. Juli 2025, 20:05

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!