Take Me There deutsche Übersetzung
von Westlife

- Bring mich dorthin -

Wir fuhren immer die ganze Nacht im Auto deines Vaters herum.
Verloren uns in der Zeit.
Wo ist alles schiefgelaufen?
Wir küssten uns die ganze Nacht, blieben wach bis zum Morgengrauen.
Verloren uns in der Zeit.
Wo ist alles schiefgelaufen?

Stehe auf dem Berg.
Kannst du mich rufen hören?
Will heute Nacht nicht alles verlieren.
Stehen am Abgrund.
Liebling, nur du und ich.
Will nicht "Leb wohl" sagen.
Sag nicht "Leb wohl".


Also, zum letzten Mal...
Wirst du meine Hand halten?
Es gibt einen Ort des Glücks.
Willst dich mich nicht dorthin bringen?
Ich weiß, da ist Liebe.
In einem Herzen, irgendwo.
Wenn du den Weg kennst,
willst du mich nicht dorthin bringen?
Wenn du den Weg kennst,
willst du mich nicht dorthin bringen?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Wir tanzten immer die ganze Nacht in deiner Lieblingsbar.
Ja, es waren wirklich gute Zeiten.
Wo ist alles schiefgelaufen?
Wir berührten uns die ganze Nacht,
blieben wach bis zum Morgengrauen.
Liebten uns im Dunkeln.
Wo ist alles schiefgelaufen?

Stehe auf dem Berg.
Kannst du mich rufen hören?
Will heute Nacht nicht alles verlieren.
Stehen am Abgrund.
Liebling, nur du und ich.
Will nicht "Leb wohl" sagen.
Sag nicht "Leb wohl".


Also, zum letzten Mal...
Wirst du meine Hand halten?
Es gibt einen Ort des Glücks.
Willst dich mich nicht dorthin bringen?
Ich weiß, da ist Liebe.
In einem Herzen, irgendwo.
Wenn du den Weg kennst,
willst du mich nicht dorthin bringen?
Wenn du den Weg kennst,
willst du mich nicht dorthin bringen?

...