Songtexte.com Drucklogo

Something Right deutsche Übersetzung
von Westlife

Something Right Lyrics Übersetzung

Dachte niemals, dass ich so beflügelt sein könnte.
....
Dachte niemals, dass ich eine höhrere Wahrheit finden würde.
...
Ich glaubte, Liebe wäre überbewertet
...
bis zu dem Moment, in dem ich dich fand.

Nun, Liebling, ich weiß, ich verdiene
die Liebe, die du mir gibst, nicht.
Aber ich verstehe jetzt, dass
wenn du mich willst, ich irgendetwas richtig machen muss.

Ich habe nichts mehr zu beweisen
und das nur wegen dir.
Also, wenn du mich brauchst,
Liebling, werde ich dafür sorgen, dass du dich lebendig fühlst.

Ich weiß, ich muss irgendetwas richtig machen.
Wegen dir fühle ich mich so abgehoben.


Ich habe mein Leben von oben betrachtet,
dachte nie, es würde so beschwingt sein.
Du bist diejenige, die alles verändert hat.
Nun, Liebling, ich kannte mich selbst nicht
bis du mich verändert hast
und mich gelehrt hast, dass
wenn du mich willst, ich irgendetwas richtig machen muss.

Ich habe nichts mehr zu beweisen
und das nur wegen dir.
Also, wenn du mich brauchst,
Liebling, werde ich dafür sorgen, dass du dich lebendig fühlst.
Ich weiß, ich muss irgendetwas richtig machen.
Irgendetwas richtig machen.
...
Oohhh
...
Und Liebling, ich weiß, ich verdiene die Liebe nicht, die du mir gibst,
aber es interessiert mich nicht wirklich, denn
wenn du mich willst, muss ich irgendetwas richtig machen.
Ich habe nichts mehr zu beweisen
und das nur wegen dir.
Also, wenn du mich brauchst,
Liebling, werde ich dafür sorgen, dass du dich lebendig fühlst.
Ich weiß, ich muss irgendetwas richtig machen. (Ich weiß ich muss es machen)

zuletzt bearbeitet von Sarah (SallySoul) am 29. August 2017, 1:49

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!