Shake It Off deutsche Übersetzung
von Us the Duo
Shake It Off Lyrics Übersetzung
Ich bleibe zu lange wach
Habe nichts in meinem Gehirn
Das ist, was die Leute sagen
Das ist, was die Leute sagen
Ich gehe auf zu viele Dates
Aber ich kann sie (die Männer) nicht halten
Letztendlich ist es das, was die Leute sagen
Das ist, was die Leute sagen
Doch ich werde weiter cruisen
Kann nicht, will nicht aufhören mich zu bewegen
Es ist, als hätte ich diese Musik
In meinem Kopf, die sagt, dass alles gut wird
Denn die Spieler sollen spielen, spielen spielen, spielen, spielen
Und die Hater sollen haten, haten, haten, haten, haten
Baby, ich werde einfach weiter shaken, shaken, shaken, shaken, shaken
Ich Schüttele es ab
Ich Schüttele es ab
Herzensbrecher sollen brechen, brechen, brechen, brechen, brechen
Und ich denke es wird falsch, falsch, falsch, falsch, falsch sein
Baby, ich werde einfach weiter shaken, shaken, shaken, shaken, shaken
Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich verpasse nie einen Takt
Ich leuchte bis zu meinen Füßen
Und das ist es, was sie nicht sehen
Das ist es, was sie nicht sehen
Ich tanze alleine
Ich bewege mich, wie ich will
Und das ist es, was sie nicht wissen
Das ist es, was sie nicht wissen
Doch ich werde weiter cruisen
Kann nicht, will nicht aufhören zu grooven
Es ist, als hätte ich diese Musik
In meinem Kopf, die sagt, dass alles gut wird
Denn die Spieler sollen spielen, spielen spielen, spielen, spielen
Und die Hater sollen haten, haten, haten, haten, haten
Baby, ich werde einfach weiter shaken, shaken, shaken, shaken, shaken
Ich Schüttele es ab
Ich Schüttele es ab
Herzensbrecher sollen brechen, brechen, brechen, brechen, brechen
Und ich denke es wird falsch, falsch, falsch, falsch, falsch sein
Baby, ich werde einfach weiter shaken, shaken, shaken, shaken, shaken
Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Hey, Hey, Hey,
Man bedenke nur, dass während ihr herunterkommt
Und euch über die Lügner
Und die schmutzigen, schmutzigen Tricks auf dieser Welt beschwert
Ihr zu diesem kranken Takt herunterkommt
Mein Ex-Mann brachte seine neue Freundin mit
Und sie ist wie: "Oh mein Gott, Ich werde einfach weiter shaken" und zu dem Kerl dort drüben mit dem schönen Haar: "Willst du nicht rüberkommen, Baby, wir könnten shaken, shaken"
Denn die Spieler sollen spielen, spielen spielen, spielen, spielen
Und die Hater sollen haten, haten, haten, haten, haten
Baby, ich werde einfach weiter shaken, shaken, shaken, shaken, shaken
Ich schüttele es ab, Ich schüttele es ab
Herzensbrecher sollen brechen, brechen, brechen, brechen, brechen
Und ich denke es wird falsch, falsch, falsch, falsch, falsch sein
Baby, ich werde einfach weiter shaken, shaken, shaken, shaken, shaken
Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Habe nichts in meinem Gehirn
Das ist, was die Leute sagen
Das ist, was die Leute sagen
Ich gehe auf zu viele Dates
Aber ich kann sie (die Männer) nicht halten
Letztendlich ist es das, was die Leute sagen
Das ist, was die Leute sagen
Doch ich werde weiter cruisen
Kann nicht, will nicht aufhören mich zu bewegen
Es ist, als hätte ich diese Musik
In meinem Kopf, die sagt, dass alles gut wird
Denn die Spieler sollen spielen, spielen spielen, spielen, spielen
Und die Hater sollen haten, haten, haten, haten, haten
Baby, ich werde einfach weiter shaken, shaken, shaken, shaken, shaken
Ich Schüttele es ab
Ich Schüttele es ab
Herzensbrecher sollen brechen, brechen, brechen, brechen, brechen
Und ich denke es wird falsch, falsch, falsch, falsch, falsch sein
Baby, ich werde einfach weiter shaken, shaken, shaken, shaken, shaken
Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich verpasse nie einen Takt
Ich leuchte bis zu meinen Füßen
Und das ist es, was sie nicht sehen
Das ist es, was sie nicht sehen
Ich tanze alleine
Ich bewege mich, wie ich will
Und das ist es, was sie nicht wissen
Das ist es, was sie nicht wissen
Doch ich werde weiter cruisen
Kann nicht, will nicht aufhören zu grooven
Es ist, als hätte ich diese Musik
In meinem Kopf, die sagt, dass alles gut wird
Denn die Spieler sollen spielen, spielen spielen, spielen, spielen
Und die Hater sollen haten, haten, haten, haten, haten
Baby, ich werde einfach weiter shaken, shaken, shaken, shaken, shaken
Ich Schüttele es ab
Ich Schüttele es ab
Herzensbrecher sollen brechen, brechen, brechen, brechen, brechen
Und ich denke es wird falsch, falsch, falsch, falsch, falsch sein
Baby, ich werde einfach weiter shaken, shaken, shaken, shaken, shaken
Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Hey, Hey, Hey,
Man bedenke nur, dass während ihr herunterkommt
Und euch über die Lügner
Und die schmutzigen, schmutzigen Tricks auf dieser Welt beschwert
Ihr zu diesem kranken Takt herunterkommt
Mein Ex-Mann brachte seine neue Freundin mit
Und sie ist wie: "Oh mein Gott, Ich werde einfach weiter shaken" und zu dem Kerl dort drüben mit dem schönen Haar: "Willst du nicht rüberkommen, Baby, wir könnten shaken, shaken"
Denn die Spieler sollen spielen, spielen spielen, spielen, spielen
Und die Hater sollen haten, haten, haten, haten, haten
Baby, ich werde einfach weiter shaken, shaken, shaken, shaken, shaken
Ich schüttele es ab, Ich schüttele es ab
Herzensbrecher sollen brechen, brechen, brechen, brechen, brechen
Und ich denke es wird falsch, falsch, falsch, falsch, falsch sein
Baby, ich werde einfach weiter shaken, shaken, shaken, shaken, shaken
Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Ich, Ich, Ich Schüttele es ab, Ich Schüttele es ab
Writer(s): Taylor Swift, Shellback, Martin Max Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Dennis (DennisMuennich) am 13. Juli 2015, 18:33