Niemals dran gezweifelt (Titelsong zum Kinofilm "Lindenberg! Mach Dein Ding") English translation
von Udo Lindenberg

I was still young and stayed awake at night
And in my head, it was like a big movie
I had such longing, but for what?
I wasn't quite clear about all of that back then
And then I moved to the big city
If it gets dangerous or hard
I put my courage under my hat
And chase after the big dreams
I never doubted that I would get through it
Eyes closed and through, and old enough for it
Even if everyone calls me a fool
"He will sink quickly"
You can wait a long time, not with me
Not with me


There are no road signs in the jungle
You have to figure out where it goes for you
Fight your way up into the brightest spotlight
And down there, hey, down there you don't do it
I never doubted that I would get through it
Eyes closed and through, and old enough for it
Even if everyone calls me a fool
"He will sink quickly"
You can wait a long time, not with me

I never doubted that I would get through it
And even if no one is there to catch you when you fall
And if there's only one person far and wide who believes in you
It's you yourself!
You have to be faster than the shadows
And stronger than the fear, I'm yours
I never doubted that I would get through it
Never doubted, I can do it, yeah
I never doubted that I would get through it
Never doubted, I can do it
I always knew that I would make it to the top
Never doubted, I can do it
That's for sure
I can do it, yeah