Magnificent deutsche Übersetzung
von U2

Großartig
Großartig

Ich wurde geboren
Ich wurde geboren um bei dir zu sein
In diesem Universum und dieser Zeit
Abgesehen davon habe ich keine Ahnung
Nur um Reime zu brechen
Diese Dummheit kann ein Herz mit blauen Flecken hinterlassen

Nur Liebe, nur die Liebe kann so einen Abdruck hinterlassen
Aber nur Liebe, nur die Liebe kann solch eine Narbe heilen


Ich wurde geboren
Ich wurde geboren um für dich zu singen
Ich hatte keine andere Wahl, als dich hochzuziehen
Und singe egal welches Lied du von mir hören willst
Ich gebe dir meine Stimme zurück
Mein erster Schrei aus dem Mutterleib,
es war ein freudiges Geräusch...

Nur Liebe, nur die Liebe kann so einen Abdruck hinterlassen
Aber nur Liebe, nur die Liebe kann solch eine Narbe heilen

Geechtfertigt bis wir sterben,
werden du und ich vergrößern
Die Großartigkeit
Großartig

Nur Liebe, nur die Liebe kann so einen Abdruck hinterlassen
Aber nur Liebe, nur die Liebe kann solch eine Narbe heilen

Gerechtfertigt bis wir sterben,
werden du und ich vergrößern,
Die Großartigkeit

Großartig
Großartig