The Messenger deutsche Übersetzung
von Turisas

Ich sattle mein Pferd so schnell ich kann
"Die Nachricht ist dringend, finde den Mann!"
Das Lager verschwindet bald aus meinem Sichtfeld
als ich mein schwarzes Ross in die Nacht hetze.

Ich bin der Bote des Schicksals
Ich treibe mein Pferd an, es ist spät
Ich bin der Herold, ich bin das Zeichen
Mein einziger Feind ist die Zeit!

Hufe schlagen auf steinigen Grund,
das Klappern wird von ringsumher zurückgeworfen
Ich reite allein, was auch kommen mag
Die Sterne am Nachthimmel weisen mir heute den Weg

Werdet ihr mich bei meiner Ankunft willkommen heißen?
Das Zeichen ist gegeben, könnt ihr es nicht sehen?


Alle bejubeln den Boten
Stark im Herzen, bei Wind oder Regen
Man wird den Boten nicht stoppen
Die Nachrichten sind auf dem Weg

Das Schicksal von Männern liegt in meinen Händen

Endlich fliege ich durch das Tor
Männer, Frauen, Kinder..."Aus dem Weg!"
ich reite in Rage durch die gewundene Gasse
Ich springe vom Pferderücken und stoße die Türen auf

Alle bejubeln den Boten
Stark im Herzen, bei Wind oder Regen
Man wird den Boten nicht stoppen
Die Nachrichten sind auf dem Weg

Du bist der Bote
Stark im Herzen, bei Wind oder Regen
Man wird den Boten nicht stoppen
Die Nachrichten sind auf dem Weg

Das Schicksal liegt nun in euren Händen