If You Belonged to Me deutsche Übersetzung
von Traveling Wilburys

Heute Abend durch den Raum tanzen
in den Kleidern von jemand anderem.
Du kommst immer aus den Sachen raus
Duftend wie eine Rose

Du lässt den Kopf hängen und dein Herz ist gefüllt
Mit so viel Elend
Du wärst so glücklich wie du nur sein kannst
Wenn du zu mir gehörst

Du sagst, lass uns zum Rodeo gehen
Und sehen, wie ein Cowboy fällt
Manchmal scheint es mir, als hättest du
Überhaupt kein Mitgefühl zu haben

Du redest immer weiter und weiter
Wie du so frei bist
Du wärst so glücklich, wie du nur sein kannst
Wenn du zu mir gehörst


Es ist nicht leicht, an dich heranzukommen
Aber es muss einen Weg geben
Wenn nur zwei zu dir schauen könnten
Für nur einen Moment an jedem Tag

Du sagst, dass du am Ende bist
Hast nichts mehr zu geben
Scheint, als ob du nie herausgefunden hast
Wie lange du zu leben hast

Du könntest dich wieder wie ein Baby fühlen
Auf dem Knie deines Daddys zu sitzen
Oh, wie glücklich wärst du
Wenn du zu mir gehören würdest

Der Typ, mit dem du zusammen bist, ist ein skrupelloser Zuhälter
Jeder weiß
Jeder Cent, den er von dir nimmt
Geht direkt in seine Nase

Du siehst so traurig aus, du wirst so verrückt
Jeder Narr kann sehen
Du wärst so glücklich, wie du nur sein kannst
Wenn du zu mir gehörst
Du wärst so glücklich, wie du sein kannst
Wenn du zu mir gehören würdest