Be Careful of My Heart deutsche Übersetzung
von Tracy Chapman

Du und dein süßes Lächeln,
du und deine verlockende Art,
du und deine Honigsüßen Lippen,
du und diese süßen Sachen, die sie sagen
du und deine wilden, wilden Wege
eines Tages bist du einfach weggegangen,
du hast mich verletzt zurück gelassen

Aber das kann ich dir jetzt vergeben
du hast mir etwas beigebracht,
etwas wofür ich mein halbes Leben brauchte zu lernen,
wenn du dich ganz und gar hergibt
sag ihnen vorsichtig mit deinem Herzen zu sein

Gib acht auf mein Herz, Herz
GIb acht auf dieses Herz von mir
Gib acht auf mein Herz, Herz
es könnte einfach zerbrechen und Splitter fliegen lassen
Gib acht auf mein Herz, Herz
Gib acht



Du du du
Du du du
Du du du
hast meine Liebe genommen
ich dachte du hättest alles davon genommen

Du du du
Du du du
Du du du
hast meine Liebe genommen
und jetzt bist du gegangen

Aber ich breche nicht zusammen
ich zerbreche nicht
ich habe nur ein bißchen Glauben verloren
Als du mein Herz gebrochen hast
Wenn die Gelegenheit kommt, werde ich es vielleicht noch einmal versuchen
Aber dann werde ich nicht alles riskieren

Ich werde beschützen
ein kleines bißchen von mir
genug für mein Herz sich zu heilen
ein bißchen Liebe für mich selbst
Eines Tages werde ich vielleicht wieder lieben
EInes Tages wird ein süßes Lächeln mir den Kopf verdrehen
EInes Tages werde ich mich vielleicht ganz und gar hergeben
eines Tages
eines Tages
eines Tages...