Breathe Again deutsche Übersetzung
von Toni Braxton

Breathe again

Wenn ich dich nie mehr in meinen Armen halten kann
Wenn ich deine zärtlichen Küsse nie mehr spüren kann
Wenn ich nie mehr ICH LIEBE DICH höre
Werde ich nie mehr Liebe machen können mit dir
Bitte verstehe, wenn diese Liebe aufhört, dann verspreche ich dir,
dass ich nie mehr atmen werde

Und ich kann nicht aufhören, daran zu denken, wie alles war
Und ich kann nicht aufhören, an deine Liebe zu denken
Und ich kann dich nicht aus meinem Kopf kriegen
Wie werde ich es schaffen, dich aus meinem Leben gehen zu lassen
Und mein Herz weg zu schiessen


Und ich kann nicht aufhören, mich um meinen Augapfel zu kümmern
Und ich kann nicht aufhören, ohne das Zentrum meines Lebens weiterzumachen
Ich kann dich nicht aus meinem Kopf kriegen
Und ich kann mir nicht vormachen,
dass ich nicht sterben würde, wenn du dich entschliessen würdest, mich nicht mehr wieder sehen zu wollen

Ref.

Ich kann nicht aufhören, über mein Leben mit dir nachzudenken
Und ich kann nicht aufhören, mich zu fragen, wie deine Liebe mich verlassen konnte
Ich kann dich nicht aus meinem Kopf kriegen,
Gott weiss, wie sehr ich es versucht habe
Und wenn du mich jetzt verlässt, dann weiss Gott, dass ich sterben würde
Und ich kann nicht aufhören, mit dem Rhythmus meines Lebens zu leben
Ich würde sicher zusammenbrechen

Ref