Jimmy deutsche Übersetzung
von Tones and I

Jimmy rannte früher nachts durch die Straßen
Um vor all den Kämpfen zu fliehen
Man sagte ihm immer, dass er nicht richtig sei.
Also schrieb er einfach weiter.
Er schrieb an einen Vater, den er gerne gehabt hätte.
Von dem er nicht wusste, dass er ihn brauchte.
Er sagte, wir sollten weglaufen, aber heute bleiben wir hier.
Und ich habe ihn seit diesem Tag nicht mehr gesehen, jetzt habe ich

Jimmy im Kopf, als wäre es gestern gewesen
Aber ich sehe ihn nicht mehr, nicht mehr
Jimmy wurde müde, also konnte er nicht bleiben.
Jetzt seh' ich ihn nicht mehr, nicht mehr.
Nee, nee, nein, nein
Ich seh' ihn nicht mehr
Nee, nee, nee, ah.


Jimmy kam manchmal nach der Schule vorbei.
Und wir tanzten im Garten herum.
Er hat nie gesprochen, aber wenn er es versuchte.
kam es nie richtig rüber, und...
Eines Tages musste er gehen, als seine Mutter ihn nach Hause rief.
Und er sah mich an und lächelte und sagte
Wir sollten weglaufen, aber heute bleiben wir hier.
Und seit diesem Tag habe ich ihn nicht mehr gesehen.
Jetzt habe ichs

Jimmy im Kopf, als wäre es gestern gewesen.
Aber ich sehe ihn nicht mehr, nicht mehr
Jimmy wurde müde, also konnte er nicht bleiben.
Jetzt seh' ich ihn nicht mehr, jetzt habe ich
Jimmy in meinem Kopf fühlt sich an wie gestern
Aber ich sehe ihn nicht mehr, nicht mehr
Jimmy, er wurde müde und konnte nicht bleiben.
Jetzt seh' ich ihn nicht mehr, nicht mehr
~ Nah, nah, nein, nein ~
Ich seh' ihn nicht mehr
Nah, nah, nah, ah

Und ich habe mir dich vorgestellt, damals, als wir neun waren.
Wir sagten, dass wir eines Tages all das hinter uns lassen würden.
Und ich stellte mir dich vor, damals, als wir neun waren
Wir sagten, eines Tages würden wir das alles hinter uns lassen
Jetzt habe ichs


Jimmy im Kopf, als wäre es gestern gewesen
Aber ich sehe ihn nicht mehr, nicht mehr
Jimmy wurde müde, er konnte nicht mehr bleiben.
Jetzt seh' ich ihn nicht mehr, jetzt hab' ich
Jimmy in meinem Kopf fühlt sich an wie gestern
Aber ich sehe ihn nicht mehr, nicht mehr
Jimmy, er wurde müde und konnte nicht bleiben.
Jetzt seh' ich ihn nicht mehr, nicht mehr

Nah, nah, nein, nein
Ich seh' ihn nicht mehr
Nah, nah, nah, nah, ah
Ich seh' ihn nicht mehr
Nah, nah, nah, ah
Ich seh' ihn nicht mehr
Nah, nah, nah, ah