To All the Girls I Loved Before deutsche Übersetzung
von Tom Jones

Allen Mädchen die ich mal geliebt habe,
sie gingen ein und aus durch meine Tür,
Ich bin dankbar, dass Sie in meinem Leben traten.
ihnen widme ich dieses Lied,
allen Mädchen die ich mal geliebt habe!

Allen Mädchen, die mich einmal zärtlich liebten,
und ich weiß, ich hatte die Besten,
und die mir geholfen haben reifer zu werden,
ich weiß ich bin in ihrer Schuld
allen Mädchen die ich mal geliebt habe.

Der Wind der Veränderung wehte immer,
und ich versuchte jedes Mal zu bleiben,
Der Wind wehte jedoch immer weiter,
und er trug mich wieder fort.

Allen Mädchen, die mein Leben teilten,
jetzt sind sie Ehefrauen von anderen.
Ich bin dankbar, dass sie in meinem Leben vorkamen.


ihnen widme ich dieses Lied,
allen Mädchen die ich mal geliebt habe!

Allen Mädchen, die sich um mich sorgten,
die meine Nächte mit „Ecstasy“ füllten,
leben immer weiter in meinem Herzens
sie werden immer ein Teil von mir sein
alle Mädchen die ich mal geliebt habe!

Der Wind der Veränderung wehte immer,
und ich versuchte jedes Mal zu bleiben,
Der Wind wehte jedoch immer weiter,
und er trug mich wieder fort.

Allen Mädchen die ich mal geliebt habe,
sie gingen ein und aus durch meine Tür,
Ich bin dankbar, dass sie in meinem Leben traten.
ihnen widme ich dieses Lied,
allen Mädchen die ich mal geliebt habe!

Allen Mädchen die ich mal geliebt habe,
sie gingen ein und aus durch meine Tür,
Ich bin dankbar, dass sie in meinem Leben traten.
ihnen widme ich dieses Lied,
allen Mädchen die ich mal geliebt habe!