She’s a Lady deutsche Übersetzung
von Tom Jones

SIE IST 'NE LADY


Ja, sie ist all das, was man sich immer wünscht,
Von der Art, die man gern vorzeigt und ausführt.
Doch sie kennt stets ihren Platz,
Sie hat Stil, sie hat Anmut - eine Gewinnerin eben.

Sie ist 'ne Lady,
Whoa, whoa, whoa, sie ist 'ne Lady,
Ich sprech' von der jungen Lady dort,
Und diese Lady, das ist meine!

Gut, es ist nicht ihre Art,
Immer was Nettes zu sagen, was für ein Glück!
Ich kann sie auch mal sich selbst überlassen,
Ich weiß, dass sie allein klarkommt, kein Problem.

Sie ist 'ne Lady,
Whoa, whoa, whoa, sie ist 'ne Lady,
Ich sprech' von der jungen Lady dort,
Und diese Lady, das ist meine!

Ja, sie sie verlangt nicht viel von mir,
Und ich verweigere ihr nichts.
Ich behandele sie immer mit Respekt,
Ich würde sie niemals kränken.

Was sie hat, das findet man sonst kaum,
Und ich will sie nicht verlieren.
Hilf mir, einen Berg zu bauen
Aus meinem Häufchen Erde, hey, hey, hey.

Ja, sie weiß, woran sie bei mir ist, kann einstecken,
Was ich austeile, und das ist nicht leicht!
Doch sie kennt mich in - und auswendig,
Und sie weiß mich zu nehmen und zu besänftigen.

Sie ist 'ne Lady,
Whoa, whoa, whoa, sie ist 'ne Lady,
Ich sprech' von der jungen Lady dort,
Und diese Lady, das ist meine!

Yeah yeah yeah, sie ist 'ne Lady,
Oh, whoa, whoa, sie ist 'ne Lady,
Hört, ihr Leute, sie ist 'ne Lady,

Yeah yeah yeah, sie ist 'ne Lady,
Oh, whoa, whoa, sie ist 'ne Lady,
Ich sprech' von dieser kleinen Lady.

Whoa, whoa, whoa, sie ist 'ne Lady,
Yeah yeah yeah, sie ist 'ne Lady,
Oh, whoa, whoa, sie ist 'ne Lady,
Ich kann nicht leben ohne sie, sie ist 'ne Lady,
Oh, whoa, whoa, sie ist 'ne Lady...