One Night deutsche Übersetzung
von Tom Jones

Eine Nacht mit dir
Darum bete ich gerade
Das was wir zwei uns alles vornehmen könnten
Würde meine Träume wahr werden lassen

Sprich einfach meinen Namen laut aus
Und ich werde sofort an deiner Seite sein
Ich will deine liebliche Mithilfe
Meine Liebe ist zu stark als dass ich sie verbergen könnte

Ich lebte immer ein sehr zurückgezogenes Leben
Nie habe ich ein Unrecht getan
Jetzt weiß ich jedoch, dass ein Leben ohne dich
Zu einsam wäre, zu lang
Eine Nacht mit dir
Darum bete ich gerade
Das was wir zwei uns alles vornehmen könnten
Würde meine Träume wahr werden lassen

Ich lebte immer ein sehr zurückgezogenes Leben
Nie habe ich ein Unrecht getan
Jetzt weiß ich jedoch, dass ein Leben ohne dich
Zu einsam wäre, zu lang

Eine Nacht mit dir
Darum bete ich gerade
Das was wir zwei uns alles vornehmen könnten
Würde meine Träume wahr werden lassen