Scream deutsche Übersetzung
von Tokio Hotel

Du stehst auf und jemand sagt Dir,
wohin Du gehen sollst.
Wenn Du da bist
sagt Dir jeder was Du tun sollst.
Danke,es ist ein schmerzhafter Montag.
Und niemand fragt Dich was Du willst.

Nein,nein,nein.nananana nein.
Nein,nein,nein.nananana nein.

Schrei!-Bist Du es fühlst.
Schrei!-Bist Du es glaubst.
Schrei!-Und wenn es wehtut.
Schrei es laut heraus!
Schrei!-Bist Du es fühlst.
Schrei!-Bist Du es glaubst.
Schrei!-Und wenn es wehtut.
Schrei es laut heraus.!

Schrei..schrei es laut heraus.


Pass auf,bleib dort weg,sie lauern.
Verfolgen Dich,sie arbeiten immer.
Versprechen Dir alles wonach Du nie gefragt hast.
Und an einem Tag wird es zu spät sein.
Dann werden sie wieder da sein,
für noch mehr.

Nein,nein,nein.nananana nein.
Nein,nein,nein.nananana nein.

Schrei!-Bist Du es fühlst.
Schrei!-Bist Du es glaubst.
Schrei!-Und wenn es wehtut.
Schrei es laut heraus!
Schrei!-Bist Du es fühlst.
Schrei!-Bist Du es glaubst.
Schrei!-Und wenn es wehtut.
Schrei es laut heraus.!
Schrei!

Zurück zu null,
die Zeit ist gekommen.
Lass sie wissen,
Du bist nicht nur irgendwer.

Schrei,Schrei,Schrei es laut raus.
Schrei,Schrei,Schrei,Schrei,Schrei es laut heraus.

Die Zeit ist nun gekommen


Schrei!-Bist Du es fühlst.
Schrei!-Bist Du es glaubst.
Schrei!-Und wenn es wehtut.
Schrei es laut heraus!
Schrei!-Bist Du es fühlst.
Schrei!-Bist Du es glaubst.
Schrei!-Und wenn es wehtut.
Schrei es laut heraus.!

Sei still.!

Nein.!- Kann es nicht fühlen.
Nein.!-Kann es nicht glauben.
Nein.!-Und wenn es wehtut.
Schrei es laut heraus.

Nein,Nein,Nein.Nein.Nein.Nein.
Schrei es laut heraus.!
Schrei...