Rescue Me deutsche Übersetzung
von Tokio Hotel

Dieses war unser Geheimnis.
Jetzt verstecke ich mich hier alleine.
Wird nicht helfen,
aber ich lese unsere Namen an der Wand und wisch sie weg.

Ich habe Dir in jeder Sache vertraut,
aber nicht genug um Dich zu behalten.
Dreh um.
Ich habe meinen Boden unter den Füßen verloren.

Komm und rette mich.
Ich brenne,kannst Du das nicht sehen?
Komm und rette mich.
Nur Du kannst mich davon befreien.
Komm und rette mich.
Rette mich.
Rette mich.


Wir haben gelogen,
wenn wir getraümt haben.
Unsere Tränen waren nur gespielt.
Ich wünschte Du könntest es leugnen.
Hier und heute.

Mein S.O.S im Radio
ist die einzige Chance Dich wissen zu lassen,
wovor ich Angst habe.
Kannst Du es hören?

Komm und rette mich.
Ich brenne,kannst Du das nicht sehen?
Komm und rette mich.
Nur Du kannst mich davon befreien.
Komm und rette mich.
Rette mich.
Dich und mich.
Dich und mich.
Dich und mich.

Die Wände kommen näher,
meine Sinne verschwinden.
Ich bin gefangen von Deinem Schatten,
ich greife danach um Dein Gesicht zu fühlen.
Du bist nicht hier.
Oder doch?


Komm und rette mich.
Ich brenne,kannst Du das nicht sehen?
Komm und rette mich.
Nur Du kannst mich davon befreien.
Komm und rette mich.
Rette mich.
Dich und mich.
Dich und mich.

Rette mich
Dich und mich.
Befrei mich.
Rette mich.
Dich und mich.