NE VARAJ ME deutsche Übersetzung
von Thompson

Betrüge mich nicht

Auf dem Berg riechen die Fackeln.
Schritte verschwinden in der Dunkelheit.
Schaue in das kindliche Gesicht.
Erinnert es dich an mich?

Die Fahnen des Friedens wehen.
Patronenhülsen sind Kinderspielzeuge.
Hinter dem Fluss an der Grenzlinie,
liebe ich das Bild der heiligen Jungfrau.


Ref. (2x)
Betrüge mich nicht,
mit einer Taube in der Hand.
Freiheit wurde
geschaffen durch Leid.

Menschen freuen sich und trauern.
Mir bleiben nur meine Lieder.
Taubstumme singen die Hymne.
Erwähnen den Namen der Heimat.

Ref. (4x)
Betrüge mich nicht,
mit einer Taube in der Hand.
Freiheit wurde
geschaffen durch Leid.