Doctor! Doctor! deutsche Übersetzung
von Thompson Twins

Ich sah dich dort
Einfach nur dort stehend
Und ich dachte, ich würde einfach nur träumen, yeah

Ich habe dich dann geküsst
Dann noch einmal
Du sagtest, du würdest mitkommen und mit mir tanzen

Tanz mit mir
Über das Meer
Und wir können die Bewegungen von tausend Träumen spüren

Doktor! Doktor!
Kannst du nicht sehen, ich brenne, brenne
Oh, Doktor! Doktor!
Ist das Liebe was ich fühle?

Schiffe in der Nacht
Schenken solche Freude
Aber wir lassen alles hinter uns vor dem Morgenlicht

Bitte geh' nicht
Nein, bitte geh' nicht
Denn ich will hier nicht alleine zurückbleiben


Oh, Doktor! Doktor!
Kannst du nicht sehen, ich brenne, brenne
Oh, Doktor! Doktor!
Ist das Liebe was ich fühle?

Doktor! Doktor!
Kannst du nicht sehen, ich brenne, brenne
Oh, Doktor! Doktor!
Ist das Liebe was ich fühle?

Das Fieber haucht deine Liebe auf mich
(Atme deine Liebe)
Nimm mir meinen Namen
(Nimm ihn weg)
Das Fieber haucht deine Hände auf mich
(Atme deine Liebe)
Niemals mehr derselbe sein

Oh, Doktor! Doktor!
Kannst du nicht sehen, ich brenne, brenne
Oh, Doktor! Doktor!
Ist das Liebe was ich fühle?

Doktor! Doktor!
Kannst du nicht sehen, ich brenne, brenne
Oh, Doktor! Doktor!
Ist das Liebe was ich fühle?


Komm mit mir
Und glaube daran
Wir können in die Ewigkeit reisen