Songtexte.com Drucklogo

Wine and Chocolates deutsche Übersetzung
von Theophilus London

Wine and Chocolates Lyrics Übersetzung

Es ist Zeit, das Leben zu genießen, oh
Man bekommt den guten Wein geliefert und Schokoladenkerzen
Es ist Zeit, das Leben zu genießen, oh
Pferd und Karotten, fahren rund um die Rätsel und trag Chinchillas
Mädchen, ich geh hier nicht weg
Sitze hier und spiele Räuber und Gendarm unter dem Mondlicht
Sonnenaufgang, es ist Zeit zu gehen
Schnapp dein Handy mach einige Fotos
Liebe in der modernen Zeit

Wenn wir einfach losfahren
Mit Lichtgeschwindigkeit, Verkehrsschilder sind uns egal
Ich bringe dich zum St. Harvest Weg


Es ist Zeit, das Leben zu genießen, oh
Sie erhalten den guten Wein geliefert und Schokolade Kerzen
Es ist Zeit, das Leben zu genießen, oh
Passende glänzende Schuhe, angezogen wie in "Thriller" und gucken "Godzilla"
Es ist ein schöner Sonntag,
Sitzen hier und knacken einen großen alten Hummer, Garnelen und Pasta
Ich sehe dein Gesicht, wenn ich anrufe
Schnapp dein Telefon und wechsel deinen Status
Liebe in der modernen Zeit

(Chorus)
Diamanten schicken wir durch die Zeit
Lassen Wunschträume durch unseren Verstand rieseln
Hey, Vorsicht, mach Platz da!

OK, ich möchte dich Herrn London vorstellen
Verbringen die Nacht draußen, ich hab mich gefragt...
Auf zur Küste, fahren am Strand entlang
Fühlen die Stimmung, es schmeckt nach Pfirsich
Gespräche laufen gut für dich
Sprich mit mir, dann zum ganzen United Kingdom
T.N.T., denk mal drüber nach
Nur deswegen bin ich in den Tropen

(Chorus)
Nicht nur an einem Ort und zu einem Zeitpunkt
Lies mein Gesicht und trink deinen Wein

zuletzt bearbeitet von K. (magicmulder) am 17. Mai 2013, 11:35

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Vera R.

Och, K. Jetz hab ich mal nich so. Ich find's wunderschön

So, mal etwas überarbeitet und fehlende Strophe ergänzt. Bin noch nicht wirklich glücklich damit, aber als erster Ansatz sollte es gehen. :)

Beliebte Songtexte
von Theophilus London

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?