Rockin’ deutsche Übersetzung
von The Weeknd

Die Leute reden immer über die, die mir entkommen sind
Ich scheine nur die zu bekommen, die immer bleiben wollen
Ich bin einfach zu sehr abgelenkt von dem Leben, das ich zu führen versuche
Ja, ja, äh, oh ja, ja
Sag mal, ich habe all diese Frauen, die sich zu sehr vom Ruhm angezogen fühlen
Nicht zu viele Nigger, die mir am Ende im Weg stehen
Nichts wird mich aufhalten, ich werde es so oder so kriegen
Ja, ja, äh, oh ja, ja

Warum solltest du mir diesen Moment nehmen wollen?
Wir können ihn besitzen
Warum solltest du mir diesen Moment nehmen wollen?
Juhuu!


Du musst dein Leben nicht mit mir verbringen
Du musst deine Energie nicht verschwenden
Wir können einfach rocken, ja
Wir können einfach rocken, ja
Ich will einfach deinen Körper neben mir
Weil er mir so viel Ekstase beschert
Wir können einfach rocken, ja
Wir können einfach rocken, ja, ja, ja

Du siehst mich SMS schreiben, Baby, du siehst die verpassten Anrufe
Ich verhalte mich rücksichtslos, Baby, ich bin kurz davor, alles zu verlieren
Dieser Alkohol hat mich verrückt gemacht, gemischt mit dem Adderall
Ich konzentriere mich auf den Beat, oh ja

Warum willst du mir diesen Moment nehmen?
Wir können ihn besitzen
Warum willst du mir diesen Moment nehmen?
Juhuu!

Du musst dein Leben nicht mit mir verbringen
Du musst deine Energie nicht verschwenden
Wir können einfach rocken, ja
Wir können einfach rocken, ja
(Wir können einfach rocken)
Ich will einfach deinen Körper neben mir
Weil er mir so viel Ekstase beschert
Wir können einfach rocken, ja
Wir können einfach rocken, ja
(Wir können einfach rocken, Baby)
(Yeah, ja)


Yeah, ja
Warum solltest du diesen Moment wegnehmen wollen?
Er kann uns gehören
Warum solltest du diesen Moment wegnehmen wollen?
Juhuu! (Lass uns gehen! Hey!)

Du musst dein Leben nicht mit mir verbringen
(Du musst dein Leben nicht mit mir verbringen)
Du musst deine Energie nicht verschwenden
(Du musst sie nicht verschwenden)
Wir können einfach rocken, ja
(Oh, Baby)
Wir können einfach rocken, ja
(Alles, was du musst; wissen musst, ooh)
Ich will nur deinen Körper neben mir (Hey!)
Weil es mir so viel Ekstase bringt
Wir können einfach rocken, ja
Wir können einfach rocken, ja
(Wir können einfach rocken, Baby)
(Yeah, yeah, yeah)