Reminder deutsche Übersetzung
von The Weeknd
Reminder Lyrics Übersetzung
Plattenmann, spiel mein Lied im Radio
Du bist zu beschäftigt damit, die Seele mit blauen Augen finden zu wollen
Ich lasse meine schwarzen Haare wachsen und mein Gras rauchen
Und ich fluche regelmäßig zu viel
Wir lassen diese Hits fliegen, wir lassen sie gehen
Wenn es nicht XO ist, dann muss es weg
Ich hab gerade einen neuen Award für eine Kindershow gewonnen
Weil ich über ein Gesicht gesprochen habe, das wegen einer Tüte Koks taub ist
Ich sage, gottverdammt Bitch, ich bin kein Teen Choice
Gottverdammt, Bitch, ich bin kein geblichener Junge
Peitschenspiel, lass den Kerl es aber verstehen
Hab diesen Hannibal, Silence of the Lambo
Hab so hart aufs Gas getreten, dass er sich gedreht hat
All meine Jungs sind hochgegangen wie Propangas
All diese R&B Kerle sind so lahm
Hab ein süßes asiatisches Mädchen, sie bläst mir einen, Mann
Du kennst mich, du weißt das, Mann, du kennst mich
Jedes Mal, wenn wir versuchen zu vergessen, wer ich bin
Werde ich genau hier sein, um dich wieder zu erinnern
Du kennst mich, du kennst mich
Hab gesagt, ich versuche nur, in etwas Feuchterem als dem Ozean zu schwimmen
Hatte einen Double Cup, ich vermische die Zaubertränke
Ich will nur dieses Geld verdienen und coolen Scheiß machen
Es scheint nur, als würden alle versuchen, wie meine alten Sachen zu klingen
Jeder weiß es, all diese Kerle kennen mich
Platin für ein Mixtape, nehme einen Schluck von diesem Kodein
Schütte es in meine Trophäen, rolle, bis meine Nase blutet
Ich werde weiter singen, während ich diesen OG verbrenne
All meine Jungs verstehen es, sie verdienen Geld ganz allein
Haben eine Kette um den Hals, stellen sicher, dass ich nach Hause komme
Wenn ich um den Globus reise, ein paar Millionen pro Show mache
Und in meine Stadt zurückkehre, ficke ich jedes Mädchen, das ich kenne
Bin früher bucklig rumgelaufen, hatte eine Matratze auf dem Boden
Jetzt ist mein Scheiß geregelt
Esse den ganzen Tag, versuche abzunehmen
Dieser gute Sex, wir schwitzen es raus
Hotelbettfedern, wir tragen es aus
Ich muss es dir nicht sagen, weil
Du kennst mich, du weißt das, Mann, du kennst mich
Jedes Mal, wenn wir versuchen zu vergessen, wer ich bin
Werde ich genau hier sein, um dich wieder zu erinnern
Du kennst mich, du kennst mich
Warum schüttelst du nicht ein bisschen?
Für den Don, brich dir ja nichts
Baby Girl, arbeitest du nicht ein bisschen?
Für den Don, tu dir ja nicht weh
Großes Mädchen, warum schüttelst du nicht ein bisschen?
Für den Don, brich dir ja nichts
Baby Girl, arbeitest du nicht ein bisschen?
Für den Don, tu dir ja nicht weh
Weil du mich kennst, du kennst mich
Du kennst mich nicht, trotzdem kennst du mich
Du bist zu beschäftigt damit, die Seele mit blauen Augen finden zu wollen
Ich lasse meine schwarzen Haare wachsen und mein Gras rauchen
Und ich fluche regelmäßig zu viel
Wir lassen diese Hits fliegen, wir lassen sie gehen
Wenn es nicht XO ist, dann muss es weg
Ich hab gerade einen neuen Award für eine Kindershow gewonnen
Weil ich über ein Gesicht gesprochen habe, das wegen einer Tüte Koks taub ist
Ich sage, gottverdammt Bitch, ich bin kein Teen Choice
Gottverdammt, Bitch, ich bin kein geblichener Junge
Peitschenspiel, lass den Kerl es aber verstehen
Hab diesen Hannibal, Silence of the Lambo
Hab so hart aufs Gas getreten, dass er sich gedreht hat
All meine Jungs sind hochgegangen wie Propangas
All diese R&B Kerle sind so lahm
Hab ein süßes asiatisches Mädchen, sie bläst mir einen, Mann
Du kennst mich, du weißt das, Mann, du kennst mich
Jedes Mal, wenn wir versuchen zu vergessen, wer ich bin
Werde ich genau hier sein, um dich wieder zu erinnern
Du kennst mich, du kennst mich
Hab gesagt, ich versuche nur, in etwas Feuchterem als dem Ozean zu schwimmen
Hatte einen Double Cup, ich vermische die Zaubertränke
Ich will nur dieses Geld verdienen und coolen Scheiß machen
Es scheint nur, als würden alle versuchen, wie meine alten Sachen zu klingen
Jeder weiß es, all diese Kerle kennen mich
Platin für ein Mixtape, nehme einen Schluck von diesem Kodein
Schütte es in meine Trophäen, rolle, bis meine Nase blutet
Ich werde weiter singen, während ich diesen OG verbrenne
All meine Jungs verstehen es, sie verdienen Geld ganz allein
Haben eine Kette um den Hals, stellen sicher, dass ich nach Hause komme
Wenn ich um den Globus reise, ein paar Millionen pro Show mache
Und in meine Stadt zurückkehre, ficke ich jedes Mädchen, das ich kenne
Bin früher bucklig rumgelaufen, hatte eine Matratze auf dem Boden
Jetzt ist mein Scheiß geregelt
Esse den ganzen Tag, versuche abzunehmen
Dieser gute Sex, wir schwitzen es raus
Hotelbettfedern, wir tragen es aus
Ich muss es dir nicht sagen, weil
Du kennst mich, du weißt das, Mann, du kennst mich
Jedes Mal, wenn wir versuchen zu vergessen, wer ich bin
Werde ich genau hier sein, um dich wieder zu erinnern
Du kennst mich, du kennst mich
Warum schüttelst du nicht ein bisschen?
Für den Don, brich dir ja nichts
Baby Girl, arbeitest du nicht ein bisschen?
Für den Don, tu dir ja nicht weh
Großes Mädchen, warum schüttelst du nicht ein bisschen?
Für den Don, brich dir ja nichts
Baby Girl, arbeitest du nicht ein bisschen?
Für den Don, tu dir ja nicht weh
Weil du mich kennst, du kennst mich
Du kennst mich nicht, trotzdem kennst du mich
Writer(s): Abel Tesfaye, Emmanuel Eugene Nickerson, Jason Quenneville, Walter Henry, Dylan Patrice Wiggins Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Lia (Lia1212) am 14. Dezember 2016, 18:15