Break Up to Make Up deutsche Übersetzung
von The Stylistics

Schluss machen und von vorne anfangen

Sag mir, was nun los mit dir ist? Sag mir, warum es scheint, dass ich dich nie glücklich machen kann, obwohl der Himmel weiß, wie sehr ich es versuche. Sag mir, was nötig ist, um dich zu erfreuen! Sag mir endlich, wie ich dich zufrieden stellen kann; denn du machst mich wild!

Schluss machen und von vorne anfangen. Das ist alles, was wir tun. Erst liebst du mich, dann hasst du mich. Dies ist ein spiel für Narren!

Wenn ich von der Arbeit nach Hause komme bist du am Telefon und erzählst, wie schlecht ich dich behandeln würde. Sag mir, dass ich Unrecht habe. Du sagst, dass ich es bin, der streitet, ich sage, dass du es bist. Wir müssen irgendwie zusammenkommen, ansonsten ist es aus!

Refrain